{title}
{publish}
{head}
Truyền hình nước ngoài phát sóng ở Việt Nam - Phải có phép và biên dịch
(SGGP).- Ngày 8-6, Cục Quản lý phát thanh truyền hình và thông tin điện tử (Bộ TT-TT) đã tổ chức hội thảo “Triển khai chính sách quản lý Nhà nước về truyền hình trả tiền” nhằm trao đổi, thảo luận về những vấn đề liên quan đến hoạt động của các kênh chương truyền hình nước ngoài trả tiền tại Việt Nam. Theo Quy chế quản lý hoạt động truyền hình trả tiền đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định 20 (ban hành ngày 24-3 vừa qua), nội dung các kênh chương trình nước ngoài trên truyền hình trả tiền tại Việt Nam phải được biên tập, biên dịch bởi một đơn vị được cấp phép biên tập kênh chương trình nước ngoài theo quy định.
Đồng thời, những nội dung đó phải phù hợp với nhu cầu lành mạnh của người dân, không vi phạm những quy định của pháp luật Việt Nam. Việc biên dịch (hoặc lược dịch) là điều bắt buộc nếu kênh truyền hình nước ngoài muốn phát sóng ở Việt Nam.
Hoạt động quảng cáo (nếu có) phải được thực hiện tại Việt Nam và tuân thủ quy định của pháp luật Việt Nam về quảng cáo. Các đơn vị cung cấp nội dung kênh chương trình truyền hình trả tiền chịu trách nhiệm trước pháp luật về nội dung quảng cáo (bao gồm cả tin nhắn trên truyền hình) trên kênh chương trình do mình cung cấp. Nếu là quảng cáo được cài sẵn từ nước ngoài thì phải được biên tập lại, đảm bảo không trái với quy định của pháp luật Việt Nam về báo chí và quảng cáo; trừ việc tường thuật trực tiếp các trận thi đấu thể theo, lễ khai mạc, bế mạc các giải thi đấu thể thao quy mô khu vực và thế giới.
Về việc cấp phép, nếu một kênh đăng ký riêng lẻ thì được cấp một giấy phép, còn nếu nhiều kênh của cùng một hãng xin đăng ký thì sẽ cấp chung một giấy phép.
TRẦN LƯU
{name} - {time}
{body}
{name} - {time}
{body}
Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu
Xem thêm:
“Sóng ngầm” từ dịch vụ đáo hạn ngân hàng
22:05 06/09/2024
Từ trước đến nay, hoạt động cho vay tiền để đáo hạn ngân hàng diễn ra âm thầm nhưng rất phổ biến ở nhiều địa phương. Nguyên nhân là do nhiều người, vì một lý ...
Sửa đổi, bổ sung quy định về người lao động nước ngoài làm việc tại Việt Nam và tuyển dụng, quản lý người lao động Việt Nam làm việc cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam
06:02 19/09/2023
Chính phủ vừa ban hành Nghị định 70/2023/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 152/2020/NĐ-CP ngày 30/12/2020 của Chính phủ quy định về người lao ...
Phát sóng rộng rãi bộ phim “Việt Nam - Tổ quốc nhìn từ biển”
01:23 24/11/2022
NDO - Từ ngày 1/12 tới, bộ phim tài liệu “Việt Nam-Tổ quốc nhìn từ biển” do Hãng phim Tài liệu và Điện ảnh Nhân Dân sản xuất sẽ chính thức phát sóng rộng rãi ...
Điều kiện xe ô tô nước ngoài có tay lái bên phải được tham gia giao thông từ ngày 1/5/2024
22:25 22/03/2024
Chính phủ vừa ban hành Nghị định 30/2024/NĐCP quy định về quản lý phương tiện giao thông cơ giới đường bộ đăng ký tại nước ngoài, do người nước ngoài đưa vào ...
Tăng cường quản lý, kiểm tra hoạt động đưa lao động đi làm việc ở nước ngoài
22:25 27/07/2023
Năm 2023, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (LĐ, TB&XH) có kế hoạch đưa 110 nghìn lao động đi làm việc ở nước ngoài, trong đó tiếp tục giữ vững, ổn định ...
Đồng tiền thanh toán trong hoạt động mua bán hàng hóa và cung ứng dịch vụ Việt Nam - Lào
00:27 10/06/2024
Ngày 31/5/2024, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành
Kiên quyết ngăn chặn, việc lợi dụng chủ trương, chính sách của Đảng, Nhà nước với công tác người Việt Nam ở nước ngoài để trục lợi, chống phá đất nước
09:59 21/11/2023
Ngay từ trước và sau khi nước nhà giành được độc lập cũng như trong các cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp, đế quốc Mỹ xâm lược, thống nhất đất nước và trong ...
Cầu truyền hình “Vang mãi khúc khải hoàn” kỷ niệm 50 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước
13:35 27/04/2025
Tối nay 27/4, tại 3 điểm cầu: Kỳ đài Hiền Lương, Khu di tích quốc gia đặc biệt đôi bờ Hiền Lương - Bến Hải (Quảng Trị), Công viên Thống nhất (Hà Nội) và Công ...
Người thầy nhiệt huyết với thể thao học đường
11:20 tối qua
QTO - Nhắc đến thầy giáo Nguyễn Mạnh Trường (sinh năm 1977), giáo viên môn Giáo dục thể chất (GDTC), Trường THCS Cửa Tùng, huyện Vĩnh Linh, không chỉ những...
Hạ đẹp ĐT Philippines, đại diện bóng đá Việt Nam vào tứ kết giải...
11:19 tối qua
VOV.VN - ĐT futsal nữ Việt Nam đánh bại Philippines với tỉ số 3-0 để chính thức giành quyền vào tứ kết tại VCK Giải Futsal Nữ vô địch châu Á 2025.
Tiếng hát người làm báo lần 7-2011
18:22 08/06/2011
(SGGP).- Tối 8-6, tại NVH Thanh niên TPHCM, Hội Nhà báo TPHCM phối hợp cùng Công ty Truyền thông quốc tế khai mạc vòng bán kết cuộc thi “Tiếng hát người làm báo lần 7-2011”...
Ngọc Trinh gợi cảm dự tiệc
18:16 08/06/2011
(VnExpress) - "Nữ hoàng đồ lót" dự tiệc ra mắt một thương hiệu trang sức nổi tiếng tại TP HCM, tối 7/6. Làn da trắng mịn cùng vóc dáng cân đối giúp Ngọc Trinh gây được chú ý.
Lady Gaga - biểu tượng thời trang 2011
18:16 08/06/2011
TTO - Nữ ca sĩ Lady Gaga đã được Hiệp hội Các nhà thiết kế Mỹ (The Councilof Fashion Designers of America-CFDA) vinh danh là Biểu tượng thời trang 2011 trong đêm trao giải diễn...
Ấn tượng sắc tộc châu Á
03:20 08/06/2011
TT - Ðó là chủ đề cuộc triển lãm ảnh của nhiếp ảnh gia Laval Sebatien (Pháp) đang diễn ra tại 15 Lê Lợi, TP Huế. Với 46 bức ảnh vuông, phần lớn là ảnh đen trắng được in trên...
Phủ Nội vụ sẽ thành khu dịch vụ du lịch cao cấp
03:20 08/06/2011
TT - Ngày 7-6, ông Phùng Phu - giám đốc Trung tâm Bảo tồn di tích cố đô Huế - cho biết hội đồng khoa học của trung tâm sau ba lần họp đã cơ bản thông qua phương án bảo tồn...
“Mạn ngược” níu chân
03:19 08/06/2011
TT - Ðeo túi thổ cẩm, mặc quần áo người Mông..., trông Nguyễn Bảo Toàn có vẻ như một ông già mạn ngược "lạc" giữa Hà Nội. Mấy ai biết họa sĩ là "trai phố cổ", mười mấy tuổi đầu...
Tin đọc nhiều
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
Thời tiết
27°C - 36°C
Ít mây, trời nắng nóng
- 27°C - 35°CÍt mây, trời nắng nóng
24°C - 34°CCó mây, không mưa
