Cập nhật: Thứ 6, 13/02/2009 | 14:28 GMT+7

Ra mắt Cô dâu vàng – Bộ phim hợp tác Việt-Hàn

(SGGP) - Han Sook và chị dâu Gun Ja từ Hàn Quốc đến Việt Nam với mong muốn tìm được một cô gái dễ thương, tốt bụng, hiền lành để làm vợ Jun Woo, con trai mình. Nhưng trải qua nhiều ngày, họ vẫn không tìm được cô gái nào như vậy. Đến khi họ gần như bỏ cuộc thì Jin Ju xuất hiện, một cô gái mang hai dòng máu Hàn – Việt. Han Sook quyết định chọn Jin Ju, nhưng Jin Ju chỉ muốn kết hôn để có thể đến Hàn Quốc tìm lại người cha của mình.

NSƯT Như Quỳnh trong một cảnh quay của "Cô dâu vàng".
Một tháng sau, Jin Ju đến Hàn Quốc chuẩn bị làm lễ cưới với Jun Woo. Nhưng trong ngày cưới, Jun Woo nói với Jin Ju anh không thể yêu cô. Jin Ju đã cầu xin Jun Woo hãy sống với cô khoảng hai năm để cô có thể ở lại và tìm cha. Jun Woo đã đồng ý kiểu “hôn nhân hợp đồng” này…

Ngoài dàn diễn viên Hàn Quốc trẻ trung, xinh đẹp, Cô dâu vàng còn có sự góp mặt của nữ diễn viên Việt Nam – NSND Như Quỳnh. NSND Như Quỳnh cho biết, khi chị đến thử vai, đạo diễn Woon Goon Il đã rất vui mừng vì nhìn chị và nữ diễn viên chính trong vai Jin Ju rất giống nhau. Vào vai hai mẹ con mà giống nhau, là điều tuyệt vời. Trong suốt quá trình quay, chị và đạo diễn thường xuyên trao đổi với nhau để cho các nhân vật và các tình tiết phù hợp với văn hóa, phong tục của người Việt Nam. Nhận xét về nữ diễn viên Hàn Quốc Lee Young Ah trong vai Jin Ju con gái của mình trong phim, Như Quỳnh vui vẻ: “Đây là phim thứ hai cô đóng vai chính, nên cũng còn chút hạn chế, nhưng cô ấy rất cố gắng. Cô luôn luôn trao đổi rất kỹ với tôi trước các cảnh quay và học lời thoại rất chăm chỉ. Sau mỗi cảnh quay, cô đều đến hỏi tôi xem cô diễn như thế có được không. Thái độ làm việc của cô cho tôi thấy cô rất tôn trọng bạn diễn và luôn cố gắng thể hiện vai ở mức độ tốt nhất. Cô còn tham gia một khóa học tiếng Việt để học thuộc và phát âm chuẩn xác các lời thoại tiếng Việt của mình trong phim”. Phim cũng có sự góp mặt của NSƯT Tất Bình trong vai ông bác sĩ. Tuy có nói đến cuộc sống, con người Việt Nam, nhưng phim chỉ quay ít ngày tại Việt Nam và chỉ là những ngoại cảnh. Toàn bộ nội cảnh được dựng tại phim trường ở Seoul, Hàn Quốc. Như Quỳnh đã 3 lần sang Hàn Quốc để hoàn thành vai diễn của mình.

Cô dâu vàng lúc đầu chỉ có 50 tập, nhưng sau khi bộ phim được phát sóng tại Hàn Quốc, hai nhân vật bà mẹ (do Như Quỳnh đóng) và người con nhận được phản hồi tốt, rất được khán giả yêu thích, nên phim được phát triển thêm thành 64 tập. Cô dâu vàng đã nhận giải thưởng Phim hay nhất Phim truyền hình Seoul Drama Festival 2008. NSND Như Quỳnh cũng nhận giải Diễn viên nước ngoài xuất sắc nhất. Cuối năm 2007, NS Như Quỳnh đã sang Hàn Quốc vừa là để quay thêm những tập cuối, vừa để nhận giải thưởng. Lần đầu tiên tham gia một phim truyền hình nhiều tập và cũng là lần đầu chị sang nước ngoài đóng phim, Như Quỳnh nói: “Dây chuyền sản xuất phim truyền hình của Hàn Quốc rất chuyên nghiệp, cường độ làm việc của họ rất cao và rất nghiêm túc. Tôi tới Hàn Quốc vào buổi sáng là đến ngay phim trường tập cùng các diễn viên và buổi chiều là quay luôn. Tại phim trường lúc nào cũng dựng sẵn khoảng 10 bối cảnh. Diễn viên tập diễn, tập thoại một lượt, sau đó là quay liên tục. Làm việc như vậy tuy mệt nhưng cũng rất thú vị và mọi người đều thể hiện rõ trách nhiệm của mình”

Phim bắt đầu phát sóng tối 9-2 trên HTV3 lúc 20g, từ thứ hai đến thứ năm hàng tuần. NHƯ HOA

(*): Đạo diễn: Woon Goon Il, Nguyễn Hữu Trọng. Diễn viên: Song Chang Ui, Choi Yeo Jin, Lee Young Ah, Song Jong Ho, Như Quỳnh… Hãng SBS (Hàn Quốc) sản xuất.



 {name} - {time}
{body}
 {name} - {time}
{body}

0 bình luận mới nhất

Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Xem thêm:

Hai trong một

Hai trong một
00:42 13/02/2009

Lê Như Tâm Anh chạm tới tận cùng Giữa vở diễn cuộc đời Những vui- buồn, sướng- khổ Mặc cảnh đời chen lấn Đôi chân trần anh đi Hạnh phúc đến quá nhanh Rồi cứ xa tít tắp ...

Chào xuân

Chào xuân
00:40 13/02/2009

Trưởng Thành Tết đến con không về Cây lộc vừng kiệm lá Lan hồng chẳng đơm hoa  Đêm giao thừa Kỷ Sửu Có hai chậu trúc già Vươn mình ra chắn gió Vẫy chào đón xuân qua

Valentine 2009: Quà tặng ế ẩm, du lịch lên ngôi

Valentine 2009: Quà tặng ế ẩm, du lịch lên ngôi
08:52 12/02/2009

(VnMedia) - Ngày lễ tình nhân đang đến rất gần, dường như những người đang say đắm trong tình yêu đều đã có những dự định cho một ngày lẽ tình nhân đáng nhớ của riêng mình. ...

Ai “bảo trợ văn hóa” tại VN?

Ai “bảo trợ văn hóa” tại VN?
08:41 12/02/2009

(TTO) - Nghệ thuật VN thiếu sự bảo trợ từ doanh nghiệp (Tuổi Trẻ ngày 11-2), vì vậy càng làm rõ hơn ý nghĩa và sự cần thiết của các chương trình văn hóa đặc sắc, đa dạng và đều...

Top 10 không đổi, Việt Nam tăng 3 bậc

Top 10 không đổi, Việt Nam tăng 3 bậc
08:36 12/02/2009

(TT&VH Online)- Với việc chỉ có 57 trận đấu chính thức của các ĐTQG trong tháng 1, BXH của FIFA tháng 2 không có nhiều biến động khi top 10 đội mạnh nhất thế giới vẫn giữ nguyên.

Cánh diều vàng 2009 sẽ bay sớm

Cánh diều vàng 2009 sẽ bay sớm
08:29 12/02/2009

Giải Cánh diều vàng. Ảnh minh họa Như vậy, ngoài Hãng phim Giải Phóng, thì năm nay CDV là cuộc "thi" giữa các hãng phim tư nhân với 5/6 phim. Các phim khác như "Đừng đốt, ở...

Thời tiết

27°C - 34°C
Có mây, không mưa
  • 26°C - 35°C
    Ít mây, trời nắng nóng
  • 28°C - 35°C
    Ít mây, trời nắng nóng
POWERED BY
Việt Long