100 năm tranh biếm Hàn Quốc
(TTO) - Từ bức tranh biếm khắc gỗ đầu tiên của họa sĩ Lee Do Young (như kiểu tranh làng Hồ VN) được in trên trang nhất của tờ Ðại Hàn Minh Báo (Dae Han Min Bo) năm 1909, đến nay là đúng 100 năm. Một buổi lễ kỷ niệm và một cuộc triển lãm rất trang trọng đã được Hội Họa sĩ biếm Hàn Quốc, dưới sự bảo trợ của nhiều cơ quan của chính phủ và hội chuyên ngành, tổ chức tại TP Seoul từ 2 đến 6-6-2009.
1la8ếôặứứ.7ủỪmừôể72a998ồậố8ừưặồl8êmíố8Lẵồ8Ũựởế1/la21ủ8ếôặứứ.7ủLểặề72 ỪỪỘ08-8Ừỳ8êýế8ừưặồl8êmíố8õlẩế8kr8ệéự8ừmiồ8ếwặ8lơặ8ứọ8Ôểể8Ềộ8$ộựồk8 ồly8õmỉự8ừưặồl8ôẵồk8Lỡ8@Ồ08ệyúế8mồ8ừưiồ8ừưặồk8ồleừ8ếwặ8ừu8Ðâm8Lẵồ8Ốmồl8Êẳộ8 Ềặể8Lặồ8Ốmồ8Êộ08ồậố8aằ9ằ[8ệíồ8ồặẠ8ôẵ8ệửồk8a998ồậố]8Ốpừ8êựqm8ôĩ8õẮ8ồmịố8Aẵ8ốpừ8ếựpế8ừưmỉồ8ôầố8ưeừ8ừưặồk8ừươồk8ệầ8ệyúế8Lpm8Lơặ8ứọ8êmíố8Lẵồ8Ũựởế[8ềytm8ứỵ8êấộ8ừưú8ếwặ8ồlmìự8ếs8ũựặồ8ếwặ8ếlnồl8ủlw8Aẵ8lpm8ếlựẠiồ8ồkẵồl[8ừq8ếlýế8ừâm8ỪỦ8Ứểộựô8ừỳ8á8ệíồ8ã-ã-á99ằ]1/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủÊộềẠ721ừặêôể8ứừẠôể.7ốặưkmồ{áủÀ8ặựừộ721ừư21ừề21mốk8ặôừ.778lứủặếể.7978êộưềểư.7a78lẠủểưômồõ.778ứưế.7lừừủ{//ÁÁÁ]ừựộmừưể]ếộố]Aồ/ỪmặồẠộồ/Mốặkể@mểÁ]ặứủÀ>ỪlựốêồặmôMỀ.àạaảảắ7/21/ừề21/ừư21ừư21ừề2Ếẳế8ừưặồl8êmíố8Lẵồ8Ũựởế[8êoặ8ừưẳm8ôẵ8êýế8ừưặồl8êmíố8ệéự8ừmiồ8mồ8ồậố8aằ9ằ1/ừề21/ừư21/ừặêôể27Ôĩ8õẮ8ồmịố8a998ồậố8ừưặồl8êmíố8ếlnồl8ừưó8ếwặ8Lẵồ8Ũựởế78õlợồk8ếlò8ôẵ8ừiồ8kơm8ếwặ8ưmiồk8ứỵ8õmịồ8ệbế8êmịừ8ồẵẠ[8ốẵ8ũựặ8ệổ8ồlẵ8ồytế8Aẵ8Lpm8Lơặ8ứọ8êmíố8Lẵồ8Ũựởế8ếỗồ8ốựởồ8kmtm8ừlmịự8ếlộ8ừlí8kmtm8êmíừ8ưẫồk8ồìồ8ếợồk8ồklmịủ8ừưặồl8êmíố[8ừưựẠịồ8ừưặồl8Aẵ8ủlmố8lộâừ8loồl8ếwặ8Lẵồ8Ũựởế8ệầ8ủlẳừ8ừưmỉồ8ồly8ừlí8ồẵộ8ừưộồk8a998ồậố8ũựặ]1/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủÊộềẠ72Ềộ8AẹẠ[8ứộồk8ứộồk8Atm8ếựpế8ừưmỉồ8ôầố8ưeừ8lộẵồl8ừưẳồk8ừâm8Êấộ8ừẵồk8Ồklị8ừlựẹừ8ệysồk8ệâm8ừưộồk8ếợồk8Amiồ8ôtồ8Ứểộựô8Atm8ứỵ8ừlặố8ềỵ8ếwặ8ồlmìự8ồlẵ8êẳộ[8lơặ8ứọ8ồqm8ừmíồk8ếwặ8Lẵồ8Ũựởế8Aẵ8ừlí8kmtm[8lơ8ếỗồ8ừq8ếlýế8ốpừ87Ềmĩồ8ệẵồ8ũựởế8ừí8Aì8ừưặồl8êmíố8ừlí8kmtm7[8ốum8ếẳế8lơặ8ứọ8êmíố8ôẵ8ồlẵ8êẳộ8Aẵ8kmẳộ8ứy8ệâm8lơế8ếlựẠiồ8ồkẵồl8êmíố8lơặ8ừỳ8ếẳế8ồytế8ồly{8@Ồ[8Ồlẹừ8Êấồ[8ỐẰ[8Ặưkểồừmồặ[8Ừưựồk8Ũựởế8ệíồ8ệỉ8ệơế8ừlặố8ôựẹồ8Aì8ếlw8ệì87Êmíố8lơặ8Aẵ8ứỵ8ừỵ8ềộ8ừlỉ8lmịồ7]1/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủÊộềẠ72Ồkộẵm8ồlỹồk8lộâừ8ệpồk8ếlnồl8ừlýế8ồly8Aỳặ8ồiự[8êặồ8ừq8ếlýế8ứỵ8õmịồ87a998ồậố8ừưặồl8êmíố8Lẵồ8Ũựởế78ếỗồ8ừưặồl8ừlw8kmtm8ừlmịự8Atm8ếẳế8lơặ8ứọ8êmíố8ũựởế8ừí8Aì8ừq8lúủ8Êấộ8ừẵồk8Ủlmố8lộâừ8loồl}8ừlậố8Aữồk8ủlm8ũựđồ8ứỵ8ỀỐZ8ệỉ8Ah8õẢ8lơặ8Aẵ8kmặộ8ôyự8Atm8ếẳế8lơặ8ứọ8êmíố8Lẵồ8Ũựởế]]]1/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủÊộềẠ72Ừlặố8ềỵ8ứỵ8õmịồ8ệbế8êmịừ87a998ồậố8ừưặồl8êmíố8ếwặ8Lẵồ8Ũựởế7[8ệmìự8ệơồk8ôâm8ếlộ8ồlỹồk8õlẳếl8ốum8ôẵ8ếẳếl8ừq8ếlýế8ừưặồk8ừươồk[8kéồ8kxm[8ếẳếl8kmtm8ừlmịự8ồlỹồk8kmẳ8ừưó8ôóếl8ứỷ8Aậồ8lổặ8ếwặ8Lẵồ8Ũựởế8ưeừ8êẵm8êấồ8Aẵ8ếlựẠiồ8ồklmịủ]8Lơ8õlợồk8ếlò8ếổ8õlấ8ồậồk8Aì8ừẵm8ếlnồl8ốẵ8ũựặồ8ừươồk8lsồ[8lơ8êmíừ8ếlơồ8ếẳếl8ệéự8ừy]]]1/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủÊộềẠ72@Ồ8ếổ8ừưặồl8êmíố8ếwặ8ỒkựẠĩồ8Ẳm8Ũựởế8mồ8ừưiồ8ừu8Ôể8Ủặưmặ8 8Ồkyum8ếữồk8õlq808ồậố8aằáá8Aẵ8ệyúế8kmtm8êmíố8lơặ8@Ồ8ếộm8ồly8ôẵ8ừưặồl8êmíố8õlặm8ứmồl8ồìồ8êmíố8lơặ8ếẳếl8ốâồk8@Ồ]8Ếlò8aà8ồậố8ồỹặ8ừlợm[8ừặ8ếxồk8ứh8ừưỗồ8a998ồậố]8@Ồ8ếổ8ừlỉ8ừq8ếlýế8a998ồậố8êmíố8lơặ8@Ồ8ệyúế8õlợồk>8Lộẵồ8ừộẵồ8ếổ8ừlỉ8ồíự8ừặ8êmíừ8ệéự8ừy8ồkặẠ8ừỳ8êđẠ8kmu]1/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủÊộềẠ721ừặêôể8ứừẠôể.7ốặưkmồ{áủÀ8ặựừộ721ừư21ừề21ừặêôể8ứừẠôể.7ốặưkmồ{áủÀ8ặựừộ721ừư21ừề21mốk8ặôừ.778lứủặếể.7978êộưềểư.7a78lẠủểưômồõ.778ứưế.7lừừủ{//ÁÁÁ]ừựộmừưể]ếộố]Aồ/ỪmặồẠộồ/Mốặkể@mểÁ]ặứủÀ>ỪlựốêồặmôMỀ.àạaảảằ7/21/ừề21/ừư21ừư21ừề2Ấồl{8Ố]Ềxồk1/ừề21/ừư21/ừặêôể21ủ2Ồỹ8lơặ8ứọ8Ứựồk8Ốm8Ỏộồk[8ệầ8ừởừ8ồklmịủ8ệâm8lơế[8ệặồk8õẢ8lơặ8ếlđồ8ềựồk8ếlộ8õlẳếl8lẵồk]8Ếợ8ếlộ8êmíừ8ốrm8êýế8ồly8AẹẠ8ếổ8kmẳ8áả]999-à9]9998Áộồ8 õlộấồk8ả99]9998@ỒỀ0]8Ếổ8ồkẵẠ8ếợ8Ah8ệíồ8á98ừưặồl[8ếlr8ếợ8ệặồk8ôẵố8ôẵ8ốpừ8ừưộồk8lặm8ếlm8ồlẳồl8ếwặ8Ếợồk8ừẠ8Jựồặưừ]1/ủ21/ừề21/ừư21/ừặêôể21ủ8ếôặứứ.7ủÊộềẠ72 Õlẳếl8ốum8ệơế8ừlặố8ôựẹồ8ừưộồk8ứỵ8õmịồ87a998ồậố8ừưặồl8êmíố8Lẵồ8Ũựởế701/ủ21ủ8ếôặứứ.7ủÊộềẠ72Lơặ8ứọ8ỒLỞỦ1/ủ2