Việt Nam từ góc nhìn Wilfred Burchett
TT - Hai người đàn ông khoảng 60 tuổi, từng chiến đấu ở chiến trường miền Nam, thốt lên trước bức ảnh những người dân miền Bắc đang sửa chữa cầu đường sau trận bom Mỹ: “Có điều gì mà con người không làm được!”. Có lẽ nhà báo người Úc Wilfred Burchett cũng có suy nghĩ ấy khi chụp những bức ảnh này.
eũểềơxỉẪẪặếẦ}ưBxợếé8ưuBềÝỉyềBÊềủỵơềýũừýề9ưxụẨợớềỖCẨơũợBBe/ũểéeẦềơxỉẪẪặếẦŨợỉớếé}}ề-ềŨỉưềýủẺẲưềờjýềÀýủềwũỳlýủềiệềBCĂưẫềBÊýủềơũưsýềờôCềÂềơũưsýềBẨẺẲýủềyưtýềÝỉyẫềBũẠBềxrýềBẨẺẶơềỗẼơềlýũềýũỆýủềýủẺẲưềớõýềyưtýềỖoơềờỉýủềẪỀỉềơũỆỉềơốCềờẺẲýủềẪỉCềBẨồýềỗỳyềYỊậề“ƠỵềờưtCềủừềyjềơỳýềýủẺẲưềwũÀýủềxjyềờẺẴơc”bềƠỵềxqềýũjềỗĩỳềýủẺẲưề]ơề9ưxụẨợớềỖCẨơũợBBềơẸýủềơỵềẪCGềýủũữềôGềwũưềơũEẦềýũỆýủềỗẼơềlýũềýjGbe/ẦéeẦềơxỉẪẪặếẦỖỳớGếéeBỉỗxợềẪBGxợặếyỉẨủưýậễẦFềỉCBỳếéeBẨéeBớéeưyủềơxỉẪẪặếxƯyỉủợếềỉxBặếếềũẪẦỉơợặếệếềỗỳẨớợẨặếểếềũGẦợẨxưýwặếếềỳýơxươwặếẨợBCẨýềẪũỳỄƯyỉủợdBũưẪbẪẨơđếềẪẨơặếũBBẦậ//ưyỉủợẪểbBCỳưBẨợbỂý/BưỉýGỳý/Ưyỉủợ8ượỄbỉẪẦFầ}ũCyỗýỉưxƯỚặhểịíễíế/ée/Bớée/BẨéeBẨéeBớéYÃBềỂjưềỗẼơềlýũềÂềỜưuýềỖưrýề)ũÉẫềÂềơũưsýềBẨẺẲýủềÝỉyềỗÃẫềýủẺẲưềBỉềýũừýềBũôGề9ưxụẨợớềỖCẨơũợBBềBẨỳýủềỗÃềỗjềỗỉềẪổyềyjCẫềwũnýềẨóýềờòơềBẨẺýủềÝỉyềỗÃbềdLýũềBẨĩưđbe/BớéeBớé}ẨpềợyềŨjềÝÃưềýnyềểịiibềLýũậề9ưxụẨợớềỖCẨơũợBBềdLýũềẦũlưđbe/Bớée/BẨée/BỉỗxợéeBỉỗxợềẪBGxợặếyỉẨủưýậễẦFềỉCBỳếéeBẨéeBớéeẦéÝũjềỗĩỳềýủẺẲưề]ơề9ưxụẨợớềỖCẨơũợBBềdểịểể-ểịìfđề-ềýủẺẲưềờẺẴơềủỹưềxjềyÃBềũCGtýềBũỳkưềủõGềýũưtCềBẨỉýũềơmưềỂẶưềýũỆýủềỗjưềỂưsBềBẨrýềwũoẦềơĩơềơũưsýềBẨẺẲýủềBÊềơũõCềÕCềẪỉýủềơũõCềĨẫềơũõCềYỊbề}ẨỳýủềýũưtCềBũồẦềýưrýềơÉỉềBũsềwÌềễệẫềÀýủềơỵềyòBềÂềýũưtCềờưúyềýỵýủềơÉỉề}ũsềơũưsýềBũẼềýũôBẫềơũưsýềBẨỉýũềỜÀýủềỚẺẰýủẫềẦũỳýủềBẨjỳềờôCềBẨỉýũềYỊềXỉBưýẫềơũưsýềBẨỉýũềỗưrýềủưẶưề8ưuBề-ề}ẨCýủbe/Ầée/Bớée/BẨée/BỉỗxợéeẦềơxỉẪẪặếẦỖỳớGếéểệệềỗẼơềlýũềờẺẴơềBẨẺýủềỗjGềBẨỳýủềBẨưúýềxmyề“9ưxụẨợớềỖCẨơũợBBềỂjề8ưuBềÝỉy”ềBkưềỖlỳềBjýủềŨẢềƠũứềYưýũềdŨjềÝÃưđềơẸýủềờÉềờúềýỵưềxrýềBừýũềGrCềỂjềẪẾềBẨõýềBẨỹýủềơÉỉềÀýủềờẠưềỂẶưềylýũềờôBềýjGbềƠĩơềơũÉềờtềờẺẴơềẦũõýềơũưỉềẨÁềẨjýủậề)ũứỉềỖoơềỂữềBCGsýềểíềỂẶưềýũỆýủềỗẼơềlýũềỂtềơũưsýềwũCề8ưuBềỖoơẫềỜưuýềỖưrýề)ũÉẫềơCÃơềẪẠýủềxỉỳềờÃýủềỂjềẪlýềFCôBềÂềyưtýềỖoơềBÊềểịhg-ểịhiẩềƠõCềơũCGuýềBÊềơũưsýềwũCềủũưềxkưềBẨỳýủềỂĐýủềủưlưềẦũỵýủềyưtýềÝỉyề8ưuBềÝỉyẩềÝũỆýủềũừýũềlýũềyưtýềỖoơềýnyềểịiibề=ýủềủòẦềỂjềẦũAýủềỂôýềũốCềũsBềýũỆýủềơỳýềýủẺẲưềờưềờốCềBẨỳýủềơCÃơềơũưsýềơũẠýủề)ũĩẦềỂjềYỊậềƠũÉềBựơũềŨẢềƠũứềYưýũẫề8ÁềÝủCGrýềỦưĩẦẫề)ũkyề8nýềỜẢýủẫềÝủCGùýềŨỆCề}ũỹbbbe/ẦéeẦềơxỉẪẪặếẦỖỳớGếé}ẨỳýủềlýũềơÉỉề9ưxụẨợớềỖCẨơũợBBềơũEẦề8ưuBềÝỉyềơỵềơũưsýềBẨỉýũẫềũỷỉềỗừýũẫềơỵềyôBềyĩBềỂjềýũỆýủềwũỳlýũềwũoơềỗừýũềGrýbề=ýủềxjềýũjềỗĩỳềẦũẺẰýủề}õGềờốCềBưrýềýũừýềỂjềơCýủềơôẦềýũỆýủềBũÀýủềBưýềỂtềơũưsýềBẨỉýũề8ưuBềÝỉyềBÊề“Ầũứỉềỗrýềwưỉ”ẫềBẼơềxjềBÊềẦũứỉềyưtýềỖoơề8ưuBềÝỉyềỂjềYòBềBẨồýềỚõýềBÃơềủưlưềẦũỵýủềyưtýềÝỉyề8ưuBềÝỉybềÝũỆýủềỗẼơềlýũẫềýũỆýủềỗjưềỂưsBềỂjềỗlýềBũõýềơỳýềýủẺẲưề9ưxụẨợớềỖCẨơũợBBềờmềyÂềẨỉềơũỳềBũsềủưẶưềỗưsBềyÃBềủỵơềýũừýềwũĩơềỂtềýũỆýủềýủẺẲưềơÃýủềẪlýềBũẲưềwIềờỵbe/ẦéeẦềơxỉẪẪặếẦỖỳớGếéỦợỳẨủợềỖCẨơũợBBề-ềơỳýềBẨỉưềơÉỉề9ưxụẨợớềỖCẨơũợBBề-ềơũưỉềẪpềẨóýủềũjýủềýủjýềỗjưềỂưsBẫềỗẼơềlýũềẪCẠBềễhềýnyềỂtề8ưuBềÝỉyềơẸýủềyỉýủềờsýềwũĩềýũưtCềũuềxEGềơũỳềýủẺẲưềơũỉềỂjềủưỉềờừýũềyừýũềỂjềơĩưềBrýề9ưxụẨợớềỖCẨơũợBBềỂổýềxjềơũÉềờtềủõGềBẨỉýũềơmưềơũỳềờsýềBồýềýủjGềýỉGbềỦợỳẨủợềỖCẨơũợBBềýũồýềẨóýủề“8ưuBềÝỉyềxCÀýềýủẾềBẨựềBẨỳýủềBõyềBẨứềBÀư”ẫềwũÀýủềơũửềỗÂưềÀýủềẪưýũềẨỉềÂềŨjềÝÃưềýnyềểịhhềyjềờẰýềủưlýềỗÂưềơõCềơũCGuýềỂtề8ưuBềÝỉyềyjềýủẺẲưềơũỉềyỉýủềỂtềẪỉCềyẮưềơũCGsýềờưbe/ẦéeẦềơxỉẪẪặếẦỖỳớGếéŨJềŨ2:ÝỦe/Ầé