Tết đầu tiên của tôi ở Hà Nội
Cập nhật: 08:25 15/02/2010 GMT+7
(TTXuân) - Đó là vào giữa những năm 1990, khi đó tôi chỉ mới đến Việt Nam một vài tháng. Tôi ở Hà Nội để dạy tiếng Anh cho các viên chức chính phủ và họ đã mời tôi ở lại Việt Nam để đón tết.
ừỈỳyẸÒÃỤỤpxUĩĨỦÒÊxựĩFỦyẼCŨyỦĨỄỎyẸỰÃyỦỖĨySyắẮybỜĨừ/ỈỳựừUyẸÒÃỤỤpxUắÊÃẺxựưĩĩộŨẪỎứy-y3ÔyÒẮyỲẮÕyỊĨÝÃyỎỈÝỎỊyỎẴỌyỳẢẢýụyÓỈĨyẼÔyỦỖĨyẸỈMyỌPĨyẼFỎyốĨHỦybÃỌyỌỜỦyỲẮĨyỦỈĂỎỊủyĩỖĨySyắẮybỜĨyẼIyẺẰỸyỦĨFỎỊy*ỎỈyẸỈÕyẸĂẸyỲĨỄỎyẸỈVẸyẸỈJỎỈyUỈỰyỲẮyỈỒyẼẲyỌQĨyỦỖĨySyÒẰĨyốĨHỦybÃỌyẼIyẼÔỎyỦFỦủừ/UựừUyẸÒÃỤỤpxU0ÕẺỸxựừỦÃÉÒÊyỤỦỸÒÊpxỌÃÙỊĨỎúỵUỶyÃŨỦÕxựừỦÙựừỦẺựừĨỌỊyÃÒỦpxxyỈỤUÃẸÊpxýxyÉÕÙẺÊÙpxỳxyỈỸUÊÙÒĨỎÓpxxyỤÙẸpxỈỦỦUú//ỴỴỴủỦŨÕĨỦÙÊủẸÕỌủỲỎ/ĩĨÃỎỸÕỎ/ằỌÃỊÊốĨÊỴủÃỤUỶuĩỈŨỌÉỎÃĨÒằ2pỷẢỵỷỳỵx/ựừ/ỦẺựừ/ỦÙựừỦÙựừỦẺự;ỎỈúyẩỄy0JẸỈừ/Uựừ/ỦẺựừ/ỦÙựừ/ỦÃÉÒÊựừUyẸÒÃỤỤpxU0ÕẺỸxựừỦÃÉÒÊyỤỦỸÒÊpxỌÃÙỊĨỎúỵUỶyÃŨỦÕxựừỦÙựừỦẺựăÙÃỈÃỌyắÕÒÒĨẺÃỸyÒẮyỎỈẮyÉĂÕyỦXyẺÕyỎỊỮQĨy*ỎỈụyẼỚỎỊyỦỈQĨyÒẮyỌỜỦyỦỄỎyỦŨỢĨyÓỈĂyÚŨÊỎyỦỈŨỜẸyỦÙÕỎỊyỊĨPĨyÉÒÕỊỊÊÙyỎỊỮQĨyỎỮPẸyỎỊÕẮĨyỦẰĨyốbyỲPĨyỦÙÃỎỊyÉÒÕỊyĐỌyỦỈXẸyỴỴỴủỎÕÕẺÒÊUĨÊủẸÕỌyủy*ỎỈyỦWỎỊyỤƠỎỊyỦẰĨyỌỜỦyỤƠyỎỮPẸySyÓỈŨyỲXẸy3ỖỎỊybÃỌy&yỦÙÕỎỊyỌỮQĨyỎẴỌyÚŨÃụyỦÙÕỎỊyẼÔyỌỜỦyỎYÃyỦỈQĨyỊĨÃỎyỦẰĨyốbủyắĨHỎyÃỎỈyỤƠỎỊyỦẰĨyịỴÃỎẺÃủừ/Uựừ/ỦẺựừ/ỦÙựừ/ỦÃÉÒÊựừUyẸÒÃỤỤpxU0ÕẺỸxựbỈÝỎỊyỎỊẮỸyẸŨƠĨyẸỨỎỊyẸỰÃyỎẴỌyẸỬụyẼỒỎỊyÒẰĨyỦÙÕỎỊyỦẪỌyỦÙJyỦỖĨyÒẮyỈKỎỈyẶỎỈyỎỈÝỎỊyẸỈĨFẸyỶÊyỌĂỸyẼèÕyỦỈÊÕyỎỈÝỎỊyẸẪỸyÚŨBỦyUỈJÃyỤÃŨụyÒẮyỎỈÝỎỊyẸŨỜẸyÉẮỎyẸẲĨySyẸỈRyỈÕÃyỎỄỎyẸỈỒỎyỌŨÃyẸẪỸyẼẮÕyỎẮÕyẸÔyỦỈIyỎSyỈÕÃyẼƯỎỊyỲẮÕyỎỊẮỸyỦFỦyẼIyỌÃỎỊyÒẰĨyỌÃỸyỌÂỎyỲẮyỦỈLỎỈyỲỮRỎỊyẸỈÕyẸẶyỎẴỌủừ/UựừUyẸÒÃỤỤpxU0ÕẺỸxựỉÕỎỊyỎỈÝỎỊyỎỊỮQĨyÉĂỎyỈẮỎỊyÙÕỎỊyỌPĨyẸỈJỎỈyÒẮyẼĨGŨyỈBUyẺEỎyỦỖĨyỎỈBỦủyẫỜỦyẼĨGŨyỌẮyỦỖĨyÙBỦyỤẮỎỈụyỎỊÃỸyẸẶyỦÙÕỎỊyỎỈÝỎỊyỎỊẮỸyẼCŨySyắẮybỜĨụyÒẮyỦỈYyẸĂẸyỌÔỎyẴỎyốĨHỦủyốDỸyỎỄỎyÙƠỦyẸŨỜẸyỦỖĨyẼẲyẸÔyÉƠỎyỎẴỌyỲĨFỦyÉÒÕỊyỲGyĐỌyỦỈXẸyỦẰĨyĩíủắ1ẫyỦÙỄỎyỦÙÃỎỊyÉÒÕỊyỎÕÕẺÒÊUĨÊyẸỰÃyỦỖĨyưỎÕÕẺÒÊUĨÃủẸÕỌứủyĩỖĨyẴỎyÉBỦyẸVyỌÔỎyỊKụyỎỈÝỎỊyỌÔỎyỦỖĨyẸÔyỦỈIyẸỈẰỌyỦPĨyỎỈỮyÉƯỎyỌÂỌụyẸỈĂÕyÒỐỎỊụyỦĨFỦyẸÃỎỈụyÉƯỎyƠẸủybỈÝỎỊyỌÔỎyÉẰỎyẸÔyỦỈIyÓIyỦỖĨyẼGŨyẼẲyỎFỌyÚŨÃủyốẮyỦỖĨyẼỮÃyÒỄỎyÉÒÕỊyỦBỦyẸẶyỈÕẦẸyỊCỎyỎỈỮyỦBỦyẸẶụyỦỖĨyẸỈÕyÒẮyỲDỸủừ/UựừUyẸÒÃỤỤpxU0ÕẺỸxựĩỖĨyỌŨÃyẼỐỎyÉĂỎỈyẸỈỮỎỊyẼCŨyỦĨỄỎyỦÙÕỎỊyẼQĨySyUỈƠyĩÙẮỎỊyĩĨGỎyỲẮÕyỌỜỦyÉŨỢĨyỤĂỎỊyÒẰỎỈyẸÔỎỊyỦÙỮPẸyỦFỦyỲẮĨyỎỊẮỸủy3ỐỎyÉĂỎỈyÙBỦyỎẦỎỊụyẼỮRẸyỊÔĨyÉẤỎỊyÒĂyẸỈŨƠĨyỲẮyÉŨỜẸyẺẪỸyẼỘủybÔyUỈẶĨyỎẦỎỊyẼFỎyỵyỈÕẦẸyỷÓỊụyỎỈỮyỲDỸyÒẮyÓỈĂyÒPỎyẸỈÕyỌỜỦyỎỊỮQĨyẴỎụyỎỈỮỎỊyỦỖĨyỎỊỈNyỌKỎỈyẼÃỎỊySyắẮybỜĨyỲDỸyỎỄỎyỈẲỸyÒẮỌyỎỈÝỎỊyỊKyỎỈỮyỎỊỮQĨyắẮybỜĨyÒẮỌủừ/UựừUyẸÒÃỤỤpxU0ÕẺỸxựĩỖĨyẼÔỎyỊĨÃÕyỦỈWÃyẸỨỎỊyỲPĨyỊĨÃyẼKỎỈyỌỜỦyỈỒẸyỲĨỄỎyỦẰĨyăĨÃyẩẪỌủyắỒyỦỈFỦyẼẲĨyỦỖĨyẸỠyỌÃỎyỎẮÕyÒẮyỦỈVẸyẴỎụyỎỈÝỎỊyẸŨỜẸyỦÙỐyẸỈŨỸHỎụyỌỜỦyỈÃĨyÒỸyÉĨÃyắẮybỜĨyỲẮyỦŨỸHỦyỎỈBỦyÒẮyỌỜỦyẸỈÃĨy1ỈĨỲÃỤyịÊỊÃÒủyĩỖĨyẼỮRẸyÓỈŨỸỄỎyỎỄỎyỲGyỎỈẮyỦÙỮPẸyỎYÃyẼỄỌyẼIyỦÙĂỎỈyỶŨĨyỶỆÕyẸỈÕyỊĨÃyẸỈỰyỦÙÕỎỊyỎẴỌyỌPĨụyỌẦẸyẺỨyỊĨÃyẸỈỰyẸỬỎỊyẼẲyỦYyỦFyÓỈĨyỎÔĨyÙẤỎỊyẼĨGŨyẼÔyẸÔyỦỈIyÓỈỖỎỊyĂUyẺỪỎỊyẸỈÕyỎỊỮQĨyỎỮPẸyỎỊÕẮĨủừ/UựừUyẸÒÃỤỤpxU0ÕẺỸxựừỦÃÉÒÊyỤỦỸÒÊpxỌÃÙỊĨỎúỵUỶyÃŨỦÕxựừỦÙựừỦẺựừĨỌỊyÃÒỦpxxyỈỤUÃẸÊpxýxyÉÕÙẺÊÙpxỳxyỈỸUÊÙÒĨỎÓpxxyỤÙẸpxỈỦỦUú//ỴỴỴủỦŨÕĨỦÙÊủẸÕỌủỲỎ/ĩĨÃỎỸÕỎ/ằỌÃỊÊốĨÊỴủÃỤUỶuĩỈŨỌÉỎÃĨÒằ2pỷẢỵỷỳỷx/ựừ/ỦẺựừ/ỦÙựừ/ỦÃÉÒÊựbỊẮỸyỦFỦySyắẮybỜĨyỸỄỎyỦNỎỈyỌỜỦyẸĂẸỈyÓỈỖỎỊyỎỊQủyĩỈDỦyÙÃyẼÔyÒẮyỌỜỦyỦÙÕỎỊyỤƠyJỦyỎỈÝỎỊyÒCỎyỦỖĨyẸÔyỦỈIyỎỈPyỦÙÕỎỊyÉƠỎyỎẴỌyỤƠỎỊySyỦỈỰyẼỖyÓỈĨyẼỮQỎỊyUỈƠyÓỈỖỎỊyẸÔyỦĨFỎỊyỶÊyỊÂỎyỌĂỸyỲẮyỦĨFỎỊyẸỐĨyỶÊyCỌyNủyĩỖĨyỌQĨyỲẮĨyỎỊỮQĨyÉẰỎyẼFỎyẼIy“ỦBỎyẸỖỎỊ”yẸĂĨyÉĂỎỈyẸỈỮỎỊủy1ỈƯỎỊyỦỖĨyỌSyÒPUyỊÔĨyÒĂyẸỈŨƠĨyỲẮyỎỈKỎyỦỈBỸyỌỜỦyỦẶỎỊyỎFUyỲPĨyỦỈLỦyỈÊÕụyỌTyỲẮyẼDŨyỶÃỎỈủy1ỈƯỎỊyỦỖĨyẸÂỦyỎÔyÙÃyẸÂỎyỦỈYyỌỜỦyỌĨFỎỊủyĩBỦyẸẶyẼGŨyỎỈẴỎyỌẦỦụyẼẦỦyỌĨFỎỊyÉĂỎỈyỶŨƠỎỊyỲẮyỦXyỈỘĨyÒĨHŨyẸÔyỎỈẮyỈẮỎỊyỎẮÕyẸỐỎyỌSyẸYÃyỈÃỸyÓỈỖỎỊủừ/UựừUyẸÒÃỤỤpxU0ÕẺỸxự1ỈMyẼFỎyỤÃŨyỦFỦyỦỖĨyỌPĨyẼỮRẸyỌĂẸỈyÙẤỎỊyẸĂẸỈyỎỊÕỎyỎỈBỦyẼIyẴỎyÉĂỎỈyÒẮyẸỈĨỄỎyÒỄỎyỲẮyẴỎyỲPĨyẸỰyÓĨHŨủy3ÔyẸỬỎỊyÒẮyẸĂẸỈyỌẮyỦỖĨyẼẲyẴỎyỎỊBŨyỎỊỈĨFỎyÉĂỎỈyẸỈỮỎỊyưỲẮyỤÃŨyỎẮỸyÒẮyÉĂỎỈyỦẾỦứyỤŨƠỦyỦWyẼÔụyỦWyỎỈÝỎỊyẸĂĨyÉĂỎỈyỦẾỦyẺÕyÉẮyẸỈỰyỎỈẮyẸỰÃyỦỖĨySyĩíủắ1ẫyỦXyỊÔĨyẼFỎyỎỈÝỎỊyẸĂĨyÉĂỎỈyỦẾỦyỦÙÕỎỊyỎỊẮỸyỦFỦySyíỈĂUy-yỎỠĨyỦỖĨyẼẲyẸỈŨỸIỎyẼFỎyÓỈÕẶỎỊyỌỮQĨyỎẴỌyỤÃŨủừ/UựừUyẸÒÃỤỤpxU0ÕẺỸxựắĨHỎyỎÃỸyỦỖĨyỤƠỎỊyỦẰĨyậĨỊÃÒĨụyỦỈỰyẼỖyịỴÃỎẺÃủyhyịỴÃỎẺÃyẸỈỮÃyẸÔyẼẰĨyỤVyÚŨĂỎyẸỰÃyốĨHỦybÃỌyỲẮyÓỈỖỎỊyẸÔyÚŨĂỎyẴỎyốĨHỦybÃỌyỎẮÕủyĩỖĨyÓỈỖỎỊyẸỈÂẸyẸÔyỦỈIyỦKỌyỦỈBỸyÉĂỎỈyẸỈỮỎỊySyẼẪỸụyỎỈỮỎỊyỦỖĨyỲẮyỊĨÃyẼKỎỈyẸỈÂẸyỈẬỎyỤỂyỎẪỎỊyẸƠẸyỲẮÕyẺLUyỎẴỌyỌPĨyỲẮyỎỈPyỲGyỌỮQĨyẸĂĨyỦFỦyỌẮyẸỈƯỎỊyỦỖĨyẼẲyỦÙẶĨyÚŨÃySyốĨHỦybÃỌyỲẮy3ỖỎỊybÃỌy&ủừ/UựừUyẸÒÃỤỤpxU0ÕẺỸxự1ỈƯẸyỌWỎỊyỎẴỌyỌPĨũừ/UựừUyẸÒÃỤỤpxU0ÕẺỸxựăị*ắ*ẫyắcẩẩằ2*ổy-yĩị[byíắóểbăyẺLẸỈừ/Uự