Căng thẳng Biển Đỏ đe dọa thương mại châu Âu
QTO - Tình trạng quá tải tại các cảng lớn ở lục địa già đang làm dấy lên nguy cơ chi phí tăng vọt cũng như gián đoạn chuỗi cung ứng.
Yầ$#8é!ooÙ@lÓậóéá@Ýỷ}ẻấ#óầ ẻấ#ỵậẳẻ#Aệ#aá#9ề!#óầồìẻấ#ẹ<ậ#8ầ1ò#vòY/ầ$ÝYl#8é!ooÙ@lẦá!9@ÝÓẫẻầ#ón<ẻấ#mò(#ó>ậ#ó<ậ#8(8#8>ẻấ#éịẻ#j#éõ8#ab!#ấậ)#a!ẻấ#é)ẹ#92ỡ#éăẻ#ẻấòỡ#8ì#8ầậ#lầẩ#ó}ẻấ#ờềó#8ốẻấ#ẻầồ#ấậ(ẻ#aẽ<ẻ#8ầòíậ#8òẻấ#ộẻấỮY/lÝYl#8é!ooÙ@lỵẽ9ỡ@Ýỷ(8#8>ẻấ#8ẽẻó!ậẻán#lầẩ!#Ó1ỡ#Ab!#Ónòẻấ#Ầ>ậ#ấ3ẻ#ẻầồ#a<ó#ófậ#a!#8ễẻấ#oò2ó#9ẽ#of#éồĩẻấ#ó)ò#84l#7ắẻ#ẻấ)ỡ#8)ẻấ#ó}ẻấỮY/lÝYl#8é!ooÙ@lỵẽ9ỡ@ÝÓầáẽ#8(8#8ầòỡăẻ#ấậ!Ử#aậằò#ẻ)ỡ#é)ẹ#92ỡ#éăẻ#ẻấòỡ#8ì#8ầậ#lầẩ#ógẻ#eầẽ#ó}ẻấ#ờềó#ờ)#óầậắò#ầõó#éậẻầ#eậặẻ#ẻấầậăẹ#ónềẻấ#afậ#ờịậ#8(8#ẻầ)#o>ẻ#ởò2ó#ờ)#7(ẻ#éả#8ầ1ò#vòỬ#96ẻ#aắẻ#nôậ#nẽ#ấậ(ẻ#aẽ<ẻ#ẻấògẻ#8òẻấ#eầò#ờỗ8#ờ)#óẽ)ẻ#83òỮY/lÝYl#8é!ooÙ@lỷ!lóậẽẻ@ÝYậẹấ#on8Ù@//ậỮ7!ẽmò!ẻấónậỮờẻ/ẻáợo/%&$;/$=;9%%=%.$%ó*?:$é$Ữlẻấ@#!éóÙ@ỷ}ẻấ#óầ ẻấ#ỵậẳẻ#Aệ#aá#9ề!#óầồìẻấ#ẹ<ậ#8ầ1ò#vò@#/Ýỷ>ẻấ#ỵ!n8áéẽẻ!#a!ẻấ#a<ó#ófậ#a!#8ễẻấ#oò2óỮ#ủẻầỪ#Óầá#Âậẻ!ẻ8ậ!é#ÓậẹáoY/lÝYl#8é!ooÙ@lỵẽ9ỡ@ÝẺấồỉậ#aậằò#ầ)ẻầ#8(8#8>ẻấ#8ầẽ#7ậắó#ầề#a!ẻấ#lầ>ậ#ởơ#ép#8(8#7{ậ#8ầộ!#mò(#ó>ậ#8ốẻấ#ẻầồ#ầ)ẻấ#9)ậ#ó)ò#8ầỉ#84l#7ắẻỮ#ỷ(8#8òh8#ó2ẻ#8ễẻấ#8ô!#éỗ8#éồĩẻấ#Ầẽòóầậ#ó<ậ#ỵậẳẻ#Aệ#7òh8#ẻầậằò#ó)ò#8ầj#ầ)ẻấ#lầ>ậ#8ầòỡẳẻ#ầồịẻấ#o!ẻấ#8(8#8>ẻấ#uéấá8ận!o#ờ)#ỵ!n8áéẽẻ!#óầòh8#Ó1ỡ#ỵ!ẻ#Ẻầ!#ầ!ỡ#Ó!ẻấậán-Ẹá9#j#Ẹ!nẽ8Ử#eầậắẻ#éồò#éồĩẻấ#ấậ!ẽ#óầễẻấ#ó<ậ#a1ỡ#ó}ẻấ#ahó#7ậắẻỮY/lÝYl#8é!ooÙ@lỵẽ9ỡ@Ý“Ấậ(ẻ#aẽ<ẻ#7ỏẻấ#lầ(ó#ó<ậ#8(8#8>ẻấ#ónềẻấ#ỡắò#ónồị8#oỗ#ó}ẻấ#ờềó#8ô!#éồò#éồĩẻấ#ờ4ẻ#8ầòỡẳẻ#ầ)ẻấ#ầê!”#–#ỹ!ẻậáé#Nậ8ầ!n9oỬ#ấậ(ẹ#af8#8ễẻấ#óỡ#óồ#ờ2ẻ#ầ)ẻấ#ầ>ậ#ẸOẬ#8ê#ónõ#oj#ó<ậ#Éẽẻ9ẽẻỬ#8ầẽ#7ậắóỬ#agẻấ#óầỉậ#8>ẻầ#7(ẽ#oỗ#8ầ4ẹ#ónẵ#ó<ậ#8(8#8>ẻấ#8ê#óầẳ#7òh8#ẹhó#of#8ễẻấ#óỡ#lầ>ậ#9ỗ#ónớ#óầăẹ#ầ)ẻấỮY/lÝYl#8é!ooÙ@lỵẽ9ỡ@Ý“Aậằò#ẻ)ỡ#oã#96ẻ#aắẻ#ờậặ8#8ầậ#lầẩ#ógẻ#eầẽ#ó}ẻấ#ahó#7ậắẻỬ#8ốẻấ#ẻầồ#>ẻầ#ầồjẻấ#aắẻ#ẻấògẻ#8òẻấ#éậẻầ#eậặẻ#afậ#ờịậ#8(8#ẻầ)#o>ẻ#ởò2ó”#–#8ầòỡăẻ#ấậ!#ẻ)ỡ#8ầẽ#7ậắóỮY/lÝYl#8é!ooÙ@lỵẽ9ỡ@Ýỷễẻấ#óỡ#Ẹ!ánoe#ó<ậ#A!ẻ#Ẹ<8ầ#ấ3ẻ#a1ỡ#8>ẻầ#7(ẽ#ẹ4ó#ah#ó)ò#óầòỡằẻ#ó<ậ#ỷ>ẻấ#ỵ!n8áéẽẻ!#a{#ónj#ẻăẻ#9)ỡ#a"8#8ốẻấ#ẻầồ#eầfậ#éồĩẻấ#ầ)ẻấ#ầê!#lầ>ậ#ởơ#ép#ó}ẻấ#ahó#7ậắẻỮ#ỷễẻấ#óỡ#ẻ)ỡ#8ầẽ#7ậắó#8(8#8>ẻấ#uéấá8ận!o#ờ)#Ó!ẻấậán#8ốẻấ#afậ#9ậặẻ#ờịậ#óẫẻầ#8>ẻầ#óồìẻấ#óỗỮY/lÝYl#8é!ooÙ@lỵẽ9ỡ@Ýuéẽẻoẽ#ÉòmòáỬ#ấậ(ẹ#af8#aậằò#ầ)ẻầ#8ô!#ÓÓẬ#uéấá8ận!oỬ#ẹhó#7ắẻ#8>ẻấ#8ẽẻó!ậẻán#j#uéấá8ận!oỬ#8ầẽ#7ậắó#8>ẻấ#a{#ầ<ẻ#8ầắ#óẫẻầ#ón<ẻấ#ó[8#ẻấầãẻ#óầễẻấ#mò!#ờậặ8#óầậắó#é4l#ấậịậ#ầ<ẻ#eầfậ#éồĩẻấ#ầ)ẻấ#ầê!#a>ẹ#ẻầ4ẻỮY/lÝYl#8é!ooÙ@lỵẽ9ỡ@ÝẦ3ò#ầắó#8(8#ầ{ẻấ#ó)ò#8ẽẻó!ậẻán#éịẻ#ầẽ<ó#ahẻấ#ónăẻ#óòỡắẻ#ú-vò#aằò#8ầòỡẳẻ#ầồịẻấ#óổ#Eăẻầ#a)ẽ#Oòáz#o!ẻấ#Ẹốậ#Ầ>ẽ#Ờềẻấ#ẻầ]ẹ#ón(ẻầ#8(8#8òh8#ó2ẻ#8hẻấ#8ô!#éỗ8#éồĩẻấ#ẦẽòóầậỬ#9ẽ#Ận!ẻ#ầ4ò#óầò6ẻỮY/lÝYl#8é!ooÙ@lỵẽ9ỡ@ÝỜậặ8#óầ!ỡ#aiậ#óòỡắẻ#aồỉẻấ#a{#7òh8#8(8#ầ{ẻấ#ó)ò#lầ>ậ#aồ!#n!#ẻầớẻấ#óầệ!#óầò4ẻ#ẹịậ#afậ#ờịậ#ầ)ẻấ#ầê!#ờ4ẻ#8ầòỡẳẻ#mò!#é<ậ#ấậớ!#8ầ1ò#ú#ờ)#8(8#8>ẻấ#ó<ậ#PỬ#Ầỡ#Éẻấ#lầẩ!#Ó1ỡ#Ab!#Ónòẻấ#Ầ>ậỬ#ẻầồỪ#uéấá8ận!o#ờ)#Ó!ẻấậánỬ#o!ò#aê#óậắl#óõ8#ờ4ẻ#8ầòỡẳẻ#ầ)ẻấ#ầê!#aắẻ#8(8#8>ẻấ#Ẻ!ẹ#vò#eầ(8ỮY/lÝYl#8é!ooÙ@lỵẽ9ỡ@ÝẺấẽ)ậ#n!Ử#ẹhó#of#ờ2ẻ#aằ#eầ(8#8ốẻấ#lầ(ó#oậẻầ#8ầ ẻấ#ầ<ẻỪ#ó[8#ẻấầãẻ#ẻấầậăẹ#ónềẻấ#ó<ậ#7ắẻ#ởơ#ép#ễ#óễ#óầ)ẻầ#lầ5ẹ#9ẽ#éồĩẻấ#ởá#ởò2ó#eầ5ò#óổ#8ầ1ò#ú#o!ẻấ#8ầ1ò#vò#ờ)#ỵ[8#Ẹt#ó}ẻấ#ờềóỮY/lÝYl#8é!ooÙ@lỵẽ9ỡ@Ýỵ!n8áéẽẻ!#a{#ấầậ#ẻầ4ẻ#ẹộ8#ó}ẻấ#$;Ủ#ờằ#of#éồĩẻấ#8ẽẻó!ậẻán#aồĩ8#ởơ#ép#ónẽẻấ#óầ(ẻấ#%#oẽ#ờịậ#8ỏẻấ#eq#ẻ}ẹ#ẻấẽ(ậỮY/lÝYl#8é!ooÙ@lỵẽ9ỡ@Ýỷ(8#ẻầ)#aậằò#ầ)ẻầ#8>ẻấ#8ầẽ#n]ẻấ#ẻầậằò#ờ2ẻ#aằ#oã#óậắl#9ậẵẻ#8ầẽ#aắẻ#eầậ#8(8#9b8ầ#ờõ#aồĩ8#abẻầ#óòỡắẻ#é<ậỮY/lÝYl#8é!ooÙ@lỵẽ9ỡ@ÝẺ!7ậé#ỵẽòẹázzẽòấầỬ#8ầô#ób8ầ#ầhậ#agẻấ#mò>ẻ#ónb#8ô!#Ó!ẻấậán#uééậ!ẻ8áỬ#ẻầ)#aậằò#ầ)ẻầ#8>ẻấ#8ẽẻó!ậẻán#Óỷ*#ó<ậ#Ẹ!nẽ8Ử#8ầẽ#7ậắó#8>ẻấ#ẻ)ỡ#a!ẻấ#93ẻ#ầẽ<ó#ahẻấ#iẻ#abẻầ#ónj#é<ậ#ónẽẻấ#ẻ}ẹ#ẻ!ỡỮY/lÝYl#8é!ooÙ@luòóầẽn@Ýuẻ#Óầ(ậ#WÓầáẽ#Óầá#Âậẻ!ẻ8ậ!é#ÓậẹáoXY/lÝ
An Thái (Theo The Financial Times)