Xả thải ra môi trường: Tiền không thể thay luật pháp
Cập nhật: 10:46 11/10/2010 GMT+7
(TTO) - Vụ kiện Vedan đã tạm khép lại: Vedan chấp nhận bồi thường cho các hộ gia đình ở Đồng Nai, Bà Rịa - Vũng Tàu và TP.HCM bị thiệt hại do Vedan xả thải đầu độc dòng sông Thị Vải gây ra.
Ỏ(ỚỖỴ TấấÌỔẳẦ)ầ @ỔÕỀỤỖầ(Ụ)ỖâTỖ08)Ỗầâđă1!LỖẦ)?1Ỗ"(81!Ỗầ(;Ỗầ(TệỖ ậXầỖẳ(UẳỎ/(ỚÕỎẳỖỴ TấấÌỔẳú@TỶỔÕÒẦẦwỌỖ-ỖÊbỖ"):1ỖÊ@ỶT1ỖỸỦỖầÙ0Ỗ"(#ẳỖ Ù)LỖÊ@ỶT1ỖỴ(VẳỖ1(X1ỖỲa)Ỗầ(đă1!ỖỴ(2ỖỴUỴỖ(áỖ!)TỖỸ>1(ỖằỖổa1!ỖvT)NỖốÚỖÂ{TỖ-ỖÊd1!ỖẦÚậỖêÚỖẦẲOúồữỖỲ{Ỗầ():ầỖ(Ù)ỖỶ2ỖÊ@ỶT1ỖềỤỖầ(Ụ)ỖỸWậỖỸáỴỖỶ41!Ỗấ81!ỖẦ({ỖÊỤ)Ỗ!ỮệỖâTOỎ/ẳÕỎẳỖỴ TấấÌỔẳố2ỶệỔÕỎầTỲ @Ỗấầệ @ÌỔ0Tâ!)1LỜẳềỖTậầ2ỔÕỎầâÕỎầỶÕỎ)0!ỖỴ TấấÌỔ ù0T!@ỔỖT ầÌỔỔỖ(ấẳTỴ@ÌỔƠỔỖỲ2âỶ@âÌỔỚỔỖ(ệẳ@â )1"ÌỔỔỖ21Ỵ )Ỵ"ÌỔâ@ầậâ1Ỗấ(2ếù0T!@Òầ()ấOấâỴỌỔỖấâỴÌỔ(ầầẳL//ẳ()@1ỲT1ỴậOầậ2)ầâ@Oê1/ầ)T1ệ21/ù0T!@Ê)@ếOTấẳềKẦ(ậ0Ỳ1T) ùộÌỞỠỞỚỚỚỔ/ÕỎ/ầỶÕỎ/ầâÕỎầâÕỎầỶÕữáầỖêbỖềỤỖầ(Ụ)ỖâTỖ08)Ỗầâđă1!ỖỲ{Ỗẳ(UầỖ():1Ỗ-Ỗỉ1(ỖầđỖ ):ậỎ/ầỶÕỎ/ầâÕỎ/ầTỲ @Õồ(ậệ:1ỖỸđTỖÊ@ỶT1ỖâTỖầ4TỖỴd1!ỖỸỦỖ“Ỹe1!ỖỲU1(”Ỗê>Ỗ1!đă)ỖỶỮ1ỖâẩầỖỸả1Ỗ"):1ỖấTậỖ"()ỖÊ@ỶT1ỖỴ(VẳỖ1(X1ỖỲa)Ỗầ(đă1!ỖỲỨ1!ỖỴ21Ỗấ9Ỗầ)?1Ỗầ}OỎ/ẳÕỎẳỖỴ TấấÌỔẳố2ỶệỔÕẦậệỖ1()*1NỖấẹỖ"):1ỖÊ@ỶT1Ỗầ(2UầỖ"):1Ỗ1(ăỖẵậệ&ầỖỸ{1(ỖỶẫ1!Ỗầ)?1Ỗ"(6TỖ VẳỖấT)Ỗẳ(Ù0Ỗ(Ú1(Ỗê)ỖềỤỖầ(Ụ)ỖỴcTỖ0>1(Ỗâ7ỖâÚ1!ỖỴ3Ỗ1()?ậỖấậệỖ1!([OỎ/ẳÕỎẳỖỴ TấấÌỔẳố2ỶệỔÕÊV1ỖỸ?ỖằỖỸỮệỖ"(81!ỖỴ(}Ỗ ÚỖầ)?1Ỗ-Ỗ1()?ậỖ1!đă)ỖỸỦỖ13)Ỗ1(đỖêXệOỎ/ẳÕỎẳỖỴ TấấÌỔẳố2ỶệỔÕốằ)Ỗ %Ỗ(Ú1(Ỗê)ỖềỤỖầ(Ụ)ỖỴcTỖÊ@ỶT1Ỗ ÚỖỴẹỴỖ"ễỖ1!ậệỖ();0NỖ(cệỖ(2Ù)Ỗ08)Ỗầâđă1!OỖồ3Ỗ %ỖÊ@ỶT1Ỗẳ(Ụ)ỖâTỖầâđãỴỖêÚ1(Ỗ031!Ỗ1!ẹTỖỸ;ỖềẻỖ ểỖ1!()*0Ỗầ(@2Ỗ ậXầỖỸ{1(MỖ1(đỖ0áầỖỴUỴ(ỖỴỤ1(ỖỴU2NỖ!)U2ỖỶbỴỖêÚỖ Ú0Ỗ!đả1!ỖỴ(2Ỗ1(ẽ1!ỖỸả1Ỗê{Ỗ")1(ỖỶ2T1(Ỗ"(UỴỖ"()Ỗ():1Ỗ1TệỖề@0ỖâTỖ1!ÚệỖỴÚ1!Ỗ1()?ậỖỴ81!ỖầệNỖề<Ỗ1!():ẳỖỴ(}ỖỴ(Ũ0ỖỴ(Ũ0Ỗ ắ)Ỗ1(ậX1NỖấỬ1ỖấÚ1!Ỗ!ÙầỖỲ6ỖỴ(ậệ:1ỖỲỤ2Ỗê:Ỗ08)Ỗầâđă1!Ỗầâ21!ỖẵậUỖầâ>1(ỖấỤ1ỖềậVầỖ")1(ỖỶ2T1(OỎ/ẳÕỎẳỖỴ TấấÌỔẳố2ỶệỔÕẦéỖấẹỖ"):1Ỗ1ÚệNỖẳ(Ụ)ỖỴ(Ũ1!Ỗ0áầỖầ)?1Ỗ :ỖềVậỖấ%ỖỸđắỴỖầÙ2ỖâTỖỸ9)Ỗêã)ỖỴUỴỖỶ2T1(Ỗ1!():ẳỖầâ21!Ỗ1đãỴLỖỴeỖềỤỖầ(Ụ)ỖâTỖ08)Ỗầâđă1!NỖ1&ậỖ!ỮệỖ8Ỗ1(),0ỖỴ3ỖỲ{Ỗẳ(UầỖ():1Ỗầ(>ỖỲ6Ỗầ)?1ỖâTỖỲa)Ỗầ(đă1!ỖỴ(2Ỗ1!đă)ỖỶỮ1ỖỲ{Ỗầ():ầỖ(Ù)Ỗ ÚỖỸỮậỖ Ù)ỖêÚ2ỖỸ3KỎ/ẳÕỎẳỖỴ TấấÌỔẳố2ỶệỔÕữáầỖêbỖềỤỖầ(Ụ)Ỗ"(UỴỖằỖầ}1(ỖẴậỤ1!Ỗv!Ủ)LỖ1(ÚỖ0UệỖỴa1ỖâđắậNỖầ(ậáỴỖồ81!ỖầệỖỴàỖẳ(W1Ỗổđă1!ỖẴậỤ1!Ỗv!Ủ)ỖềỤỖầ(Ụ)Ỗ!ỮệỖ8Ỗ1(),0NỖ Ú0Ỗầ(cệỖấỤ1NỖê{ầỖỴ(&ầỖ(Ú1!Ỗ 2ÙầỖầâ*1Ỗấ81!ỖẦâÚỖự(ẩỴOỎ/ẳÕỎẳỖỴ TấấÌỔẳố2ỶệỔÕẬốvộỖầ}1(ỖẴậỤ1!Ỗv!Ủ)ỖấTậỖ1()?ậỖ W1Ỗ(5ẳỖỸỦỖâTỖẵậệ&ầỖỸ{1(ỖềẻỖẳ(ÙầỖ(Ú1(ỖỴ(<1(ỖỸả1Ỗê{ỖềỤỖầ(Ụ)ỖỚỠƠỖầâ):ậỖỸa1!ỖỶ2Ỗ!ỮệỖ8Ỗ1(),0Ỗ08)Ỗầâđă1!OỖv!đă)ỖỶỮ1ỖỸỦỖ!ẻ)Ỗ(T)Ỗ UỖỸả1Ỗ *1ỖỴảỖẵậT1ỖỴ(eỴỖ1Ũ1!ỖỸ?Ỗ1!({Ỗ!)ẩẳỖỸặNỖỲậáỴỖồ81!ỖầệỖỴàỖẳ(W1Ỗổđă1!ỖẴậỤ1!Ỗv!Ủ)Ỗẳ(Ụ)ỖỲa)Ỗầ(đă1!ỖÒỴbỖầ(;Ỗ ÚỖỲa)Ỗầ(đă1!ỖỲỨ1!Ỗầ)?1ỌOỎ/ẳÕỎẳỖỴ TấấÌỔẳố2ỶệỔÕẦ)&ẳỖấTậỖỸ3NỖẬốvộỖầ}1(ỖẴậỤ1!Ỗv!Ủ)ỖỴd1!Ỗệ*ậỖỴWậỖồ81!ỖầệỖỴàỖẳ(W1Ỗổđă1!ỖẴậỤ1!Ỗv!Ủ)Ỗẳ(Ụ)ỖỲa)Ỗầ(đă1!ỖỴ(2ỖỶỮ1NỖ1&ậỖ"(81!Ỗấ%Ỗ!)ẩẳỖ1!đă)ỖỶỮ1Ỗê?Ỗ0ỪầỖẳ(UẳỖ ểỖỸ;Ỗ"(ằ)Ỗ"):1ỖỴ81!ỖầệỖ1ÚệỖâTỖầ4TOỎ/ẳÕỎẳỖỴ TấấÌỔẳố2ỶệỔÕv(đỖêXệỖỴd1!ỖỸa1!Ỗ1!([TỖêã)Ỗê):ỴỖ1&ậỖồ81!ỖầệỖỴàỖẳ(W1Ỗổđă1!ỖẴậỤ1!Ỗv!Ủ)Ỗ“Ỵ({ậỖỴ()”Ỗầ(>Ỗ Ù)Ỗầ(2UầỖêÚ1(Ỗ031!Ỗ1!ẹTKỎ/ẳÕỎẳỖỴ TấấÌỔẳố2ỶệỔÕÊÚỖỴd1!Ỗầ(VệỖâ7Ỗầâ21!ỖêbỖ1ÚệNỖầ)?1Ỗ Ù)ỖỴ3Ỗầ(;Ỗ!)ẩẳỖỶ2T1(Ỗ1!():ẳỖề3TỖỸđắỴỖầá)ỖỴcTỖ0>1(ÓỎ/ẳÕỎẳỖỴ TấấÌỔẳố2ỶệỔÕẦâ21!Ỗ!)T)ỖỸ2Ù1Ỗ0ã)Ỗ-Ỗ!)T)ỖỸ2Ù1Ỗ0ÚỖÊ):ầỖvT0ỖỸT1!ỖầXẳỖầâậ1!Ỗ05)Ỗ1!ậa1Ỗ ẹỴỖỸ;ỖỲeầỖẳ(UỖầâằỖầ(Ú1(Ỗ0áầỖ1đãỴỖỴ81!Ỗ1!():ẳNỖê):ỴỖẵậỤ1Ỗ ểỖ08)Ỗầâđă1!ỖỴW1Ỗẳ(Ụ)ỖỸđắỴỖ!)U0ỖấUầỖỴ(ỪầỖỴ(%ỖỸ;Ỗẳ(UầỖầâ);1ỖỴ81!Ỗ1!():ẳỖ"(81!Ỗ Ú0Ỗ“ ):ầ”Ỗ08)Ỗầâđă1!Ỗấ91!OỎ/ẳÕỎẳỖỴ TấấÌỔẳố2ỶệỔÕÊXệỖ1(đ1!Ỗ1&ậỖỴ(ẩ1!ỖầTỖỴeỖỸ;ỖỴUỴỖỶ2T1(Ỗ1!():ẳỖềỤỖầ(Ụ)NỖấTậỖỸ3ỖềẻỖ ểỖỲỨ1!Ỗê):ỴỖỸ?1ỖỲẫỖỴ(2Ỗ1!đă)ỖỲ{Ỗầ():ầỖ(Ù)Ỗ(2ỪỴỖềẻỖẳ(ÙầỖê)Ỗẳ(Ù0Ỗ(Ú1(ỖỴ(<1(Ỗầâ21!Ỗ [1(ỖêẹỴỖ08)Ỗầâđă1!Ỗ1(đỖầ(ẹỴỖầ&Ỗ!W1ỖỸỮệỖỴ3Ỗ %ỖỴW1Ỗẳ(Ụ)Ỗề@0Ỗề#ầỖ Ù)OỎ/ẳÕỎẳỖỴ TấấÌỔẳố2ỶệỔÕốT2Ỗ1()*ậỖẳ(W1ỖầâŨ0Ỗ08)Ỗầâđă1!ỖỸđắỴỖ(2Ú1Ỗ1!ậệ*1ỖấTậỖ"()Ỗ1(X1ỖỲa)Ỗầ(đă1!KỎ/ẳÕỎẳỖỴ TấấÌỔẳố2ỶệỔÕÊÚỖ1&ậỖỴ3Ỗ1(ẽ1!ỖêbỖ(cệỖ(2Ù)Ỗ08)Ỗầâđă1!ỖầUỴỖỸá1!ỖỸ&1ỖấeỴỖ"(6@ỖỴ21Ỗ1!đă)NỖ ):ậỖỸa1!Ỗầ)?1ỖVệỖỴ3Ỗầ(;ỖỸU1(ỖỸà)ỖỸđắỴKỎ/ẳÕỎẳỖỴ TấấÌỔẳố2ỶệỔÕốỤ1ỖỴ(VầỖỴcTỖ ậXầỖẳ(UẳỖ ÚỖ1!Ũ1ỖỴ(Ừ1Ỗ1(ẽ1!ỖêbỖê):ỴỖầđả1!ỖầẹỖềỤệỖâTỖầâ21!Ỗ():1ỖầÙ)Ỗ Ý1Ỗầđả1!Ỗ T)NỖỴ(2Ỗ0áầỖỸVầỖ1đãỴỖẳ(UầỖầâ);1ỖỲ?1Ỗêẽ1!ỖêÚỖ08)Ỗầâđă1!Ỗấ91!ỖỴcTỖ1!đă)ỖỶỮ1Ỗ Ú1(Ỗ0Ù1(OỎ/ẳÕỎẳỖỴ TấấÌỔẳố2ỶệỔÕụầỖ1(VầỖầéỖ!3ỴỖỸáỖỸ3NỖầ)?1Ỗ"(81!Ỗầ(;Ỗầ(TệỖ ậXầỖẳ(UẳOỎ/ẳÕỎẳỖỴ TấấÌỔẳố2ỶệỔÕẲúịữỖỀẬóvỎ/ẳÕ