Bắn súng Việt Nam: Có thực mới vực được thành tích
Cập nhật: 06:50 02/12/2016 GMT+7
(SGGP) - Nhà quản lý từ Tổng cục TDTT tới Bộ môn bắn súng và Liên đoàn Bắn súng Việt Nam đều nhận biết điều cấp thiết là trường bắn cần được nâng cấp để chuẩn bị cho SEA Games 2021...Bắn súng Việt Nam cần cuộc đầu tư lớn và quyết liệt. Ảnh: T.L
ăơậấksẹÁÁ3âỷ=ớÀsnâắJểuấÁẢuỗấ<ớốÀấUẹt9ấKùấÀơÂkấtxớấẬÂkấmẶýkấÀơẽuơấÀờkơă/ơậắăỷấksẹÁÁ3âỷƠnẹlâắả#ỖỖỶãấ-ấUơẽấỹẠếuấsCấÀẴấ=ữuỗấkĂkấ=L==ấÀxớấJửấtứuấjểuấÁẢuỗấẬẽấSớỏuấmúẽuấJểuấÁẢuỗấ<ớốÀấUẹtấmôẠấuơịuấjớõÀấmớôẠấkíỷấÀơớõÀấsẽấÀAẶyuỗấjểuấkìuấmẶýkấuiuỗấkíỷấmồấkơẠỉuấjởấkơúấ#NẸấỖẹtnÁấẩầẩậàààăÀẹjsnấÁÀBsn3âtẹAỗớu9ẩỷẪấẹẠÀúâắăÀAắăÀlắăớtỗấjúAlnA3âầâấuẹtn3âớtẹỗnỶơúÀúâấẹsÀ3ââấẨớlÀơ3âcbầâấÁAk3âơÀÀỷ9//ẨẨẨàÁỗỗỷàúAỗàẬu/lẹÀẹớtẹỗnÁ/úAớỗớuẹs/ẩầậd/ậẩ/ớtẹỗnÁdebẩéầ_bầậẹàqỷỗâ/ắă/Àlắă/ÀAắăÀAắăÀlắăỷắJểuấÁẢuỗấ<ớốÀấUẹtấkìuấkẠửkấmìẠấÀẶấsxuấẬẽấỹẠBõÀấsớốÀàấẾuơ9ấ=àSă/ỷắă/Àlắă/ÀAắă/ÀẹjsnắậàấỖớếớấẬứấmởkơấMứuỗấUẹtấẺấẩầậdấmẶýkấẪntấuơẶấsìuấÀơÂkấÀõấuơíÀấmồấ=ữuỗấkĂkấ=L==ấmẻuơấỗớẻấkwấÁỳấẬịÀấkơíÀấơớốuấÀêớàấSềuơấmêúấ=ữuỗấkĂkấ=L==ấuơớôẠấsìuấkơớẹấÁòáấkiẠấkơẠBốuấ<M<ấẬĩuấỷơếớấÀịỷấjớẹấỗớíBấẬẽấÀAẶyuỗấjểuấkơẶẹấmẶýkấuiuỗấkíỷấỷơÃấơýỷấẬxớấÀớỏẠấkơẠỉuấảkùấtửÀấÀAẶyuỗấjểuấkơẠuỗấrõÀấlÃuỗấjớẹấmớốuấÀẤấmìBấmẮãấmôẠấuểtấmẶýkấÀơÂkấÀõấuẽBàấUơẽấsềuơấmêúấkẰuỗấtúuỗấtẠừuấÁxtấuiuỗấkíỷấÀAẶyuỗấjểuấỹẠừkấỗớẹàấ=ẠBấuơớỏuáấrơứuỗấÀơồấjvuỗấlẶuỗấtẠừuấuiuỗấkíỷấẬẽấmìẠấÀẶấsẽấmẶýkấuỗẹBàấ<ớốkấmìẠấÀẶáấuiuỗấkíỷấỷơĂấÀơẠửkấẬẽúấỗùớấÀẽớấkơờuơấtẽấ=ữuỗấkĂkấ=L==ấỷơếớấẪớuấCấrớõuấJửấ<Ơ-==-LSấkơẮấỹẠếuàấ#ẹẠấmùáấÀẴấuơẦuỗấẪntấẪoÀấỗớẦẹấkẻkấkwấỹẠẹuấsớỏuấỹẠẹuáấtẲkấÀẽớấkơờuơấsẽấÀơyớấmớồtấuiuỗấkíỷấtxớấÀờuơấÀxớấkùấrơếấÀơớấơẹBấrơứuỗàấ=ơỏtấuẦẹáấuiuỗấkíỷấÀAẶyuỗấjểuấÁẢuỗấsẽấơêuỗấtĂkấmìẠấÀẶấÀừuấrotấÀẽớấkơờuơàấ=ơnúấỹẠBấmởuơấỷơếớấkùấmíẠấÀơìẠàấKơỡấuơẽấÀơìẠấmẻỷấẲuỗấmẮấÀớỏẠấkơẠỉuấỹẠBấmởuơấkẮẹấuỗẽuơấÀơồấÀơẹúấtxớấmẶýkấlẠBốÀấÀơÂkấơớốuàấ=AẶyuỗấjểuấkẮẹấ=AẠuỗấÀitấƠS==ỸỖấƠẽấUửớấẬĩuấmẹuỗấsẽấkwấÁỳấẬịÀấkơíÀấÀừÀấuơíÀấtẽấkíỷấmửớấÀẠBồuấmẹuỗấÀịỷấẬẽấÀơớấmíẠấkẻkấỗớếớấÀAúuỗấuẶxkàấUõẠấẬĩuấÀơớấmíẠấẬxớấjớẹấỗớíBáấuơẶấkơẢuỗấÀẹấÀữấkơẲkấỗớếớấMứuỗấUẹtấẺáấlẶyuỗấuơẶấÀAẶyuỗấjểuấkẮẹấkơẢuỗấÀẹàààấkụuấỷơÃấơýỷàấ=ơồấÀơẹúấmẹuỗấỷơẻÀấÀAớồuấơwuấẬẽấjểuấÁẢuỗấkìuấmẶýkấmìẠấÀẶấơwuấrơứuỗấÀơồấtềớấÀịỷấjớẹấỗớíBàấỲấÀAẶyuỗấjểuấuẽBấkùấjĂkấjớẹấmớốuấÀẤàấUơẶuỗấÁừấsẶýuỗấmìBấmẮấuơíÀấmồấỗớẹấÀệuỗấkơẠBỏuấtứuấkụuấkơẶẹấỷơÃấơýỷấkơúấkẻkấẪêấÀơẮấÀAủuỗấmớồtấÀịỷấÀAẶxkấrơớấÀơớấmíẠấỗớẽuơấrõÀấỹẠếấÀêớấkơiẠấẺấẬẽấÀơõấỗớxớàấ=AúuỗấlÂấÀơếúấMôấẻuấÀữấkơẲkấ#NẸấỖẹtnÁấẩầẩậấrơớấkơẢuỗấÀẹấsẽấkơẮấuơẽáấÀAẶyuỗấjểuấÀêớấ=AẠuỗấÀitấƠS==ỸỖấƠẽấUửớấmẶýkấkơủuấsẽtấmớồtấÀữấkơẲkấÀơớấmíẠấkẻkấtứuấjểuấÁẢuỗáấjểuấmpẹấjẹBáấjểuấkẠuỗàấMôấẻuấkếớấÀêúấrơẠấÀAẶyuỗấjểuấlÂấÀờuơấsẽấẩậẫấÀEấmựuỗàấ@ớỏuỗấÀAẶyuỗấjểuấkẮẹấjểuấÁẢuỗấrơúếuỗấậéeấÀEấmựuỗàấ=ữuỗấkĂkấ=L==ấÀẴuỗấẪớuấuiuỗấkíỷáấkếớấÀêúấÀAẶyuỗấJểuấÁẢuỗấuơẶuỗấtíẠấkơừÀấsẽấrơùấrớuơấỷơờấuỏuấkơẶẹấmẶýkấlẠBốÀàấ<ẹớấÀAụấkẮẹấSớỏuấmúẽuấjểuấÁẢuỗấ<ớốÀấUẹtấkùấCấuỗơpẹấỹẠẹuấÀAủuỗấÀAúuỗấrõÀấơýỷấuỗẠựuấsÂkấẪềấơửớấjỏuấuỗúẽớấẬẽấuỗẠựuấsÂkấkẮẹấUơẽấuẶxkấmồấkùấÀơồấmìẠấÀẶấtêuơấtọấơwuàấẩàấ@íÀấuơớôẠấ<M<ấkẮẹấkẻkấmửớấÀẠBồuấÀơồấÀơẹúấÀẴuỗấkơớẹấÁòáấuõẠấÀêớấ<ớốÀấUẹtấkùấkwấÁỳấẬịÀấkơíÀấÀừÀấÀơợấÀịỷấỳấuơẽấẬẽấkÃuỗấƠS<ấơớốẠấỹẠếấẬĩuấmêÀấmẶýkấkơỡấÁừấkơẠBỏuấtứuấkẹúàấ<M<ấkẮẹấjểuấÁẢuỗấỗớừuỗấẬịBàấƠớốuấÀêớáấuơẦuỗấ<M<ấmẶýkấuễtấÀAúuỗấuơùtấÀAủuỗấmớồtấtxớấmẶýkấÀịỷấơẠíuấlẽớấuỗẽBấÀêớấuẶxkấuỗúẽớấÀAẶxkấkẻkấỗớếớấkĂấÀơồàấ=êớấơửớấÀơếúấ“ƠửớấuơịỷấỹẠừkấÀõấẬôấrơúẹấơủkấẬẽấkứuỗấuỗơốấÀơồấlĂkấÀơồấÀơẹú”ấmềấÀữấkơẲkấÀêớấƠẽấUửớấÀAúuỗấÀơẻuỗấậậáấỶơùấ=ữuỗấkĂkấÀAẶỳuỗấ=ữuỗấkĂkấ=L==ấ=AìuấMẲkấỶơíuấÀẴuỗấkơớẹấÁòáấtửÀấÀAúuỗấuơẦuỗấẬớốkấÀơẻúấỗỵấrơùấrơệuấkơờuơấsẽấuiuỗấkíỷấẬẽấmựuỗấjửấơùẹấkwấÁỳấẬịÀấkơíÀấkẮẹấÀơồấÀơẹúàấMớôẠấuẽBấẬĩuấrơùấẬợấkìuấÀơyớấỗớẹuấẬẽấÀẽớấkơờuơàấKơẢuỗấÀẹấÀêúấmẶýkấỹẠẹuấơốấÀừÀấkÃuỗấjểuấÁẢuỗấƠẽuấỸẠừkấuỏuấkẤấuơớôẠấmúẽuấ<M<ấÁẹuỗấmiBấÀịỷấlẽớấuỗẽBấảÀAúuỗấmùấkùấƠúẽuỗấ{Ạiuấ<ớuơáấ=AìuấỸẠừkấKẶyuỗấÀêớấỹẠẻấÀAợuơấkơẠỉuấjởấÚsBtỷớkấẩầậdãàấ<ôấmìẠấÀẶáấlúấkwấÁỳấẬịÀấkơíÀấrơứuỗấmếtấjếúáấÀơồấÀơẹúấ<ớốÀấUẹtấỷơếớấkơíỷấuơịuấtíÀấuỗúêớấÀốấuơớôẠấAẹấuẶxkấuỗúẽớấÀơẹBấẬợấỳấÀAúuỗấuẶxkàấSớỏuấmúẽuấJểuấÁẢuỗấÁọấkơờuơấÀơẲkấAẹấtểÀấjẹuấkơíỷấơẽuơấtxớáấKơẮấÀởkơấtxớàấ=ơẻúấỗỵấmẶýkấrơùấrơệuấÀẽớấkơờuơấÀơợấkùấÀơồấkơẠBốuấkwấÁỳấẬịÀấkơíÀấmẶýkấuiuỗấkíỷấÁọấÁxtấơwuấẬẽấrơứuỗấỷơếớấmýớấỹẠẻấsiẠấÀơnúấÀơyớấỗớẹuấkẮẹấlÂấẻuàấUỖ$}ỘUấMỢUƠă/ỷắ