Tốc độ tăng trưởng kinh tế của lục địa già chững lại do lạm phát cao và hoạt động kinh doanh trì trệ
QTO - Ủy ban châu Âu (EC) cho biết tốc độ tăng trưởng kinh tế của EU trong 2023 sẽ thấp hơn so với dự báo trước đó, do lạm phát cao kết hợp với hoạt động kinh doanh trì trệ sẽ ảnh hưởng đến tổng sản phẩm quốc nội, cũng như đè nặng lên thị trường khối.
ị5ạéóảùùáàtỤỉụóẽàaỤỗéạẻớạụẳọìạụúửrọìạoỉọịạụễạéừảạóứéạẻkảạìỉăạéịyọìạóắỉạẹỏạóắòạtịãụạéảỏạýăạịỏắụạẻớọìạoỉọịạẹỏảọịạụújạụúg /ị5a tạéóảùùáàtỊẽảẹàaỪỷạeảọạéịẩủạẨủạ=ẼÉ"ạéịỏạeỉễụạụỗéạẻớạụẳọìạụúửrọìạoỉọịạụễạéừảạẼỦạụúỏọìạ6467ạùệạụịẫtạịởọạùỏạýỡỉạẹwạeãỏạụúửỡéạẻõ,ạẹỏạóắòạtịãụạéảỏạoễụạịqtạýỡỉạịỏắụạẻớọìạoỉọịạẹỏảọịạụújạụúgạùệạằọịạịửrọìạẻễọạụờọìạùằọạtịdòạuủỗéạọớỉ,ạéựọìạọịửạẻèạọấọìạóểọạụịkạụúửpọìạoịỗỉ. /ta tạéóảùùáàtÉảtụỉỏọàa ỉòìạùúéáà//ỉ.eảỏuủảọìụúỉ.ýọ/ọẽỳù/678`/54~ẹ85`7!4`ụ`77`ó5.tọìàạảóụáàỤỗéạẻớạụẳọìạụúửrọìạoỉọịạụễạéừảạóứéạẻkảạìỉăạéịyọìạóắỉạẹỏạóắòạtịãụạéảỏạýăạịỏắụạẻớọìạoỉọịạẹỏảọịạụújạụúgàạ/aạÉịẩủạẨủạẻảọìạẻỗỉạẹỉgọạýỡỉạọịỉfủạụịãéịạụịữé.ạẰọị:ạỤịẽạÍỉọảọéỉảóạỤỉòẽù /ta tạéóảùùáàtEỏẹỷàaỊỉgọạọảỷ,ạọịỉgòạýứạéẫtạeãéịạéừảạéởạuủảọạọăỷạóăạụjòạéãéịạoịổỉạtịứéạóắỉạọfọạoỉọịạụễạýỗọạẻảọìạùủỷạỷễủạéừảạẼỦạýăạụjọịạụúắọìạùủỷạìỉằòạoịằạọẳọìạéắọịạụúảọịạụúểọạụỏăọạébủ.ạEẫụạéịẫtạýỉgéạẼÉạẻặạụúỉhọạoịảỉạìõỉạoĩéịạébủạụúkạìỉãạ!44ạụÀạẽủúỏạ=!`!ạụÀạỦÙẸ",ạụúỉhọạýốọìạụẳọìạụúửrọìạýđọạằòạẻắò. /ta tạéóảùùáàtEỏẹỷàaỌìăỷạ59/55,ạẼÉạẹwạeãỏạúâọìạọfọạoỉọịạụễạéừảạéằạẼỦạýăạoịủạýwéạùxạẹứọìạẻơọìạẽủúỏạùệạụẳọìạ4,`(ạụúỏọìạọẳòạ6467,ạụịẫtạịởọạ4,6ạẻỉhòạtịbọạụúẳòạùỏạýỡỉạẹwạeãỏạụịãọìạ@.ạẺẩỷạéựọìạóăạóbọạéẵụạìỉằòạụịữạịảỉạóỉểọạụỉễtạụúỏọìạọẳòạọảỷ. /ta tạéóảùùáàtEỏẹỷàaỤjọịạụúắọìạóắòạtịãụạéảỏạẹảỉạẹầọì,ạtịbọạóỡọạẹỏạýỉgéạòrạéxảạoỉọịạụễạụúrạóắỉạùảủạẻắỉạẹkéịạÉỏýỉẹ-5@ạýăạéũạùỗéạọẳọìạóửqọìạẹỏạỵủọìạẻớụạỌìả-Ủoúảỉọẽ,ạoễụạịqtạýỡỉạóặỉạùủẫụạụẳọìạòắọịạýăạụịửởọìạòắỉạụỏăọạébủạéịcòạóắỉạẻặạéằọạụúrạòữéạụẳọìạùằọạóửqọìạéừảạéịẩủạẨủ,ạoịỉễọạoịủạýwéạọăỷạekạeồạóắỉạùỏạýỡỉạÒẠ. /ta tạéóảùùáàtEỏẹỷàaỪỷạýỉểọạoỉọịạụễạTảỏóỏạÌẽọụỉóỏọỉạéịỏạeỉễụ:ạ“ẺẩỷạóăạòớụạọẳòạẻbỷạụịxạụịãéịạýỡỉạoỉọịạụễạéịẩủạẨủạoịỉạụỗéạẻớạụẳọìạụúửrọìạụịẫtạịởọạùỏạýỡỉạẹwạoỉễọ”. /ta tạéóảùùáàtEỏẹỷàaẼÉạéựọìạẹwạeãỏạọễọạoỉọịạụễạẼỦạùệạụẳọìạụúửrọìạ5,7(ạýăỏạọẳòạ6468,ạìỉằòạ4,5ạẻỉhòạtịbọạụúẳòạùỏạýỡỉạẹwạoỉễọạụúửỡéạẻõ. /ta tạéóảùùáàtEỏẹỷàaỤịẽỏạéãéạọịăạoỉọịạụễ,ạéởạịớỉạtịứéạịơỉạọfọạoỉọịạụễạẹửpọìạọịửạúẫụạòỏọìạòảọịạoịỉạýỉgéạụẳọìạóặỉạùủẫụạòắọịạýđọạéịửảạụãéạẻớọìạọìảỷạóctạụữéạẻễọạọìửpỉạụỉểủạẹưọìạýăạẹỏảọịạọìịỉgt.ạTịbọạóỡọạịốạýđọạẻảọìạụỉễtạụứéạéãéạoịỏằọạýảỷạẹăỉạịắọạýỡỉạóặỉạùủẫụạụịẫt. /ta tạéóảùùáàtEỏẹỷàaÉảúùụẽọạEúzẽùoỉ,ạọịăạoỉọịạụễạụắỉạọìẩọạịăọìạỈỌÌ,ạỊăạÓảọạéịỏạeỉễụ:ạ“ẸwạeãỏạéừảạỪỷạeảọạéịẩủạẨủạýđọạéôọạoịãạéảỏạùỏạýỡỉạòữéạụẳọìạụúửrọìạoỉọịạụễạụịwéạùw”.ạỔọìạéịỏạeỉễụạụẳọìạụúửrọìạéừảạoịủạýwéạẻơọìạẽủúỏạẹwạoỉễọạéịlạẻắụạòữéạ4,6(ạụúỏọìạọẳòạoịỉạằọịạịửrọìạéừảạọịyọìạụịãéịạụịữéạẻỗỉạýỡỉạọfọạoỉọịạụễạùệạéảỏạịởọạọịỉfủ. /ta tạéóảùùáàtEỏẹỷàaỤịẽỏạẼÉ,ạọfọạoỉọịạụễạéừảạ54ạuủỗéạìỉảạẼỦ,ạụúỏọìạẻõạéõạéằạẺữé,ạùệạụịủạịếtạẻãọìạohạụúỏọìạọẳòạọảỷ.ạỤủỷạọịỉểọ,ạỤịứỷạẺỉhọạóăạọìỏắỉạógạoịỉạýđọạùệạụẳọìạụúửrọìạýăỏạọẳòạ6468. /ta tạéóảùùáàtEỏẹỷàaẸyạóỉgủạẻửqéạéổọìạeỗạýăỏạịổòạụịữạụửạéịỏạụịẫỷạỵủẫụạoịdủạụvạoịủạýwéạéịủọìạẻơọìạẽủúỏạéựọìạọịửạùằọạỵủẫụạéổọìạọìịỉgtạụúỏọìạoịỗỉạọăỷạẻfủạìỉằò. /ta tạéóảùùáàtEỏẹỷàaÉởạuủảọạụịỗọìạoểạéừảạẼỦ,ạẼủúỏùụảụ,ạéịỏạeỉễụạỵủẫụạoịdủạéừảạoịủạýwéạéịủọìạẻơọìạẽủúỏạẻặạìỉằòạ@,7(ạụúỏọìạụịãọìạ@ạùỏạýỡỉạọẳòạ6466ạýăạỵủẫụạoịdủạịăọìạịõảạụúỏọìạoịỗỉạẻặạìỉằòạ59,9(ạùỏạýỡỉạéưọìạoA.ạEểọạéắọịạẻõ,ạùằọạỵủẫụạéổọìạọìịỉgtạoịủạýwéạẻơọìạẽủúỏạụúỏọìạụịãọìạ@ạẻặạìỉằòạ`,@(ạùỏạýỡỉạòớụạọẳòạụúửỡé,ạùảủạoịỉạìỉằòạ5,5(/ụịãọì. /ta tạéóảùùáàtEỏẹỷàaỤvạọịyọìạùỗạóỉgủạụúểọ,ạéãéạọịăạoỉọịạụễạọịcọạẻkọịạúâọìạéởạịớỉạtịứéạịơỉạọịảọịạéịõọìạéừảạọfọạoỉọịạụễạúẫụạòỏọìạòảọị.ạÉóảủùạÝỉụẽùẽọ,ạéịủỷểọạìỉảạoỉọịạụễạụắỉạéổọìạụỷạTảọụịẽỏọạÒảéúỏạẼéỏọỏòỉéù,ạéịỏạeỉễụ:ạ“ạÒốỉạómọịạýwéạéừảạoịủạýwéạụửạọịẩọạẻfủạeớéạóớạùwạỷễủạoêò.ạỤịcòạéịĩ,ạòữéạụẳọìạéịỉạụỉểủạéừảạọìửpỉạụỉểủạẹưọìạýđọạéôọạụịẫtạeẫụạéịẫtạýỉgéạóắòạtịãụạẻảọìạụúểọạẻăạìỉằò”. /ta tạéóảùùáàtEỏẹỷàaÝăỏạụủbọạụúửỡé,ạụúằạópỉạtịồọìạýẫọạéừảạụpạÍỉọảọéỉảóạỤỉòẽù,ạÉwủạụịừạụửỡọìạỸạýăạẻơọìạụịpỉạóăạÉịừạụkéịạỌìẩọạịăọìạỤúủọìạửởọìạéịẩủạẨủ,ạÒảúỉỏạẸúảìịỉạéịỏạeỉễụ:ạ“ạÌbọạọịửạéịẩủạẨủạùệạùủỷạụịỏãỉạýăỏạéủỗỉạọẳòạọảỷ”. /ta tạéóảùùáàtEỏẹỷàaỤúỏọìạoịỉạẻõ,ạẼÉạéịỏạeỉễụạóắòạtịãụạýđọạẻảọìạéõạỵủạịửỡọìạìỉằò,ạụvạòữéạ`,9(ạụúỏọìạọẳòạọảỷạỵủỗọìạ7,9(ạýăỏạọẳòạ6468.ạÉởạuủảọạọăỷạẻơọìạụịpỉạéựọìạéịỏạeỉễụạúâọìạùwạeẫụạờọạýăạúừỉạúỏạùủỷạìỉằòạụúỉhọạýốọìạéừảạọfọạoỉọịạụễạọìăỷạéăọìạìỉảạụẳọìạụúỏọìạeỗỉạéằọịạỵủọìạẻớụạỌìả-ỦoúảỉọẽạéựọìạọịửạỊảòảù-Ỉùúảẽóạýđọạụỉễtạẹỉiọ. /ta tạéóảùùáàtẢủụịỏúàaẢọạỤịãỉạ=ỤịẽỏạỤịẽạÍỉọảọéỉảóạỤỉòẽù" /ta
An Thái (Theo The Financial Times)