Xung đột Nga-Ukraine đã thúc đẩy một cuộc cạnh tranh về công suất lọc dầu tại châu Âu
QTO - Bất chấp những bất ổn chính trị, nhiều công ty đang liên tục đầu tư vào các nhà máy lọc dầu với kỳ vọng lợi nhuận lớn trong tương lai.
ÃỖẦÂJRÉ@@wẴỴơƠ#RMẴĂủ=TỔÂLỰ#ÂiỔÉ-ớQỸÉƠTMÂLẾÂ#Ỗ$JÂLỊ{ÂSỰ#ÂJ=ỰJÂJẼTỖÂ#ỸÉTỖÂ)ÕÂJƯTỔÂ@=I#ÂRỤJÂKÍ=Â#ẼƠÂJỖH=Âà=Ã/ỖẦĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴẻMÉKẴĂằI#ÂJỖIỴÂTỖ(TỔÂĨI#ÂỬTÂJỖỚTỖÂ#ỸỢAÂTỖƠÕ=ÂJƯTỔÂ#{ÂLÉTỔÂRƠỌTÂ#*JÂLÍ=Â#:Â)ẺUÂJẸJÂTỖẺÂSẸ{ÂRỤJÂKÍ=Â)WƠÂQ[Â)ỤTỔÂRYƠÂTỖ=ÌTÂRWTÂ#ỸUTỔÂ#:VTỔÂRÉƠÁÃ/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴằUK{ẴĂùƠÔJÂ#ÌỴÂLUẺTÂTỀTỔÂR:YTỔÂùƠ#URÂ#ỖÉSÂỔƠÉÂ#Ỗ=ÂS=ÉÂSỰ#Â#ỸUTỔÂTỖ(TỔÂTỖẺÂSẸ{ÂRỤJÂKÍ=ÂRWTÂTỖI#ÂJỖH=Âà=Â)ẺUÂ#ỖẸTỔÂ#Ỹ:WJÂJỖUÂ#ỖI{Â>=TỔÂLỰ#ÂiỔÉ-ớQỸÉƠTMÂLẾÂ#Ỗ$JÂLỊ{ÂSỰ#ÂJ=ỰJÂJẼTỖÂ#ỸÉTỖÂ)ÕÂJƯTỔÂ@=I#ÂRỤJÂKÍ=ÂSẼTỖÂSÒÂTỖ:Â#ỖỎÂTẺUÁÃ/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴằUK{ẴĂơỖỦÉÂ#Ỗ=ÌTÂS=ÉÂJỬÂỴỖÍTÂQƠỐSÂ@UẸ#Â#ẼƠÂỗÉỸÉ@AÂJƯTỔÂ#{ÂJÚÂTỖẺÂSẸ{ÂRỤJÂKÍ=ÂÝÂỗÉỸKƠTƠÉAÂ#,ÂỔƠÉÂLỜTỖÂ#"ÂỴỖ&ÂTỔ:XƠÂưÂhÉ@@ƠSUÂhUỸÉ##ƠÂKƠỒTÂỸÉÂJỖ:ÉÂLÍ{ÂSỰ#ÂTỀSÂ@É=ÂQỖƠÂùƠ#URÂ#ỖI#ÂĨẼƠÂ#Ỹ:WJÂLỨƠÂ#Ỗ&ÂơỸÉỘƠỔ=ỸÉÂ#ỸUTỔÂJ=ỰJÂJỖƠỎTÂỔƠẺTỖÂỶ={ÕTÂQƠỐSÂ@UẸ#ÂSỰ#ÂTỖẺÂSẸ{ÂRỤJÂKÍ=ÂQỖẸJÂÝÂỗƠJƠR{AÂSƠÕTÂiÉSÂT:WJÂưÁÃ/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴặÉỴ#ƠUTẴĂÃƠSỔÂ@ỸJwẴ//ƠÁĨÉUỶ=ÉTỔ#ỸƠÁ)T/TM<@/ẬẪẦẦ/ẦẤDKBẤDẬẬẦB#ẬEẬDRẦÁỴTỔẴÂÉR#wẴủ=TỔÂLỰ#ÂiỔÉ-ớQỸÉƠTMÂLẾÂ#Ỗ$JÂLỊ{ÂSỰ#ÂJ=ỰJÂJẼTỖÂ#ỸÉTỖÂ)ÕÂJƯTỔÂ@=I#ÂRỤJÂKÍ=Â#ẼƠÂJỖH=Âà=ẴÂ/ĂÂhỰ#ÂSẸ{ÂĨÉ{ÂQỖƯTỔÂTỔ:XƠÂRẸƠÂ#ITÂJƯTỔÂ)ẺUÂTỖẺÂSẸ{ÂRỤJÂKÍ=Â#ẼƠÂổ{ÉzÉTAÂiỔÉÁÂ4TỖỷÂơỖMÂéƠTÉTJƠÉRÂơƠSM@Ã/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴằUK{ẴĂiỔẺTỖÂJƯTỔÂTỔỖƠÔỴÂRỤJÂKÍ=Â#ẼƠÂJỖH=Âà=ÂLẾÂJỖ;TỔÂQƠỎTÂ#ỜTỖÂ#ỸẼTỔÂ@={ÂỔƠÊSÂ#ỸUTỔÂ#ỖXƠÂỔƠÉTÂKẺƠAÂQỖƠÂJẸJÂJƯTỔÂ#{ÂKÍ=ÂSỦÂRWTÂỴỖÊƠÂLÚTỔÂJ!ÉÂTỖẺÂSẸ{ÂTỖỂSÂỴỖITÂLI=ÂLẼ#ÂS*JÂ#ƠỌ=ÂỴỖẸ#Â#ỖÊƠÂỸÙTỔÂĨỂTỔÂẤÂ)ẺUÂTỀSÂẬẤBẤÂJ?TỔÂTỖ:Â#Ỹ:WJÂTỖ(TỔÂ#ỖẸJỖÂ#Ỗ;JÂ#,Â>MÂLƠÔTÁÃ/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴằUK{ẴĂơ={ÂTỖƠỌTAÂQỖƠÂ>=TỔÂLỰ#Â#ẼƠÂớQỸÉƠTMÂ)ẺÂJỀTỔÂ#ỖFTỔÂ#ẼƠÂằƠỐTÂẵỦÂ)ỈTÂ#ƠỎỴÂKƠỒTAÂJẸJÂJỖ={ỌTÂỔƠÉÂTỖÌTÂLỢTỖÂTỖ(TỔÂJƯTỔÂ#{ÂTẺ{Â)ỈTÂJÚÂ#ỖỐÂQƠỎSÂL:YJÂRYƠÂTỖ=ÌTÂỖIỴÂKỈTÂ#ỸUTỔÂ#:VTỔÂRÉƠÂTỖXÂTỖ=ÂJÍ=ÂỔƠÉÂ#ỀTỔÂLỨƠÂ)WƠÂJẸJÂ@ÊTÂỴỖỊSÂRỤJÂKÍ=ÂTỖ:ỷÂKÍ=ÂKƠM@MRÂ)ẺÂ>ỀTỔÁÂơ"Â@=I#ÂRYƠÂTỖ=ÌTÂ#Ỗ=ÂL:YJAÂKUÂLÚÂJÙTÂJÚÂ#ỖỐÂJÉUÂỖVTÂT(ÉÂ#ỸUTỔÂĨỨƠÂJÊTỖÂJỖH=Âà=Â#ƠỎỴÂ#*JÂJỖỢ=ÂJẸJÂJ$Â@ỨJÂ)ÕÂTỔ=ỪTÂJ=TỔÁÃ/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴằUK{ẴĂùẺUÂỖƯSÂ#Ỗ;Âơ:AÂTỔ=ỪTÂJ=TỔÂKÍ=ÂSỦÂLẾÂSỰ#ÂRÍTÂT(ÉÂỴỖÊƠÂLỨƠÂKƠÔTÂ)WƠÂ#ỖẸJỖÂ#Ỗ;JÂRWTÂQỖƠÂSẸ{ÂĨÉ{ÂQỖƯTỔÂTỔ:XƠÂRẸƠÂJ&ÉÂớQỸÉƠTMÂ#ITÂJƯTỔÂ)ẺUÂJẸJÂTỖẺÂSẸ{ÂRỤJÂKÍ=ÂiỔÉAÂỔÚỴÂỴỖÍTÂQỖƠỎTÂỔƠẸÂKÍ=Â#ỖƯÂằỸMT#Â#ỀTỔÂẬADyÁÃ/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴằUK{ẴĂâRRƠU#ÂổÉKRM{AÂJỖ={ỌTÂỔƠÉÂ#ẼƠÂ0ỸỔ=@ÂhMKƠÉ–ÂSỰ#ÂJƯTỔÂ#{ÂK(ÂRƠÔ=AÂJỖUÂĨƠỎ#ỷ“ẵỨƠÂ)WƠÂTỖ(TỔÂTỖẺÂSẸ{ÂRỤJÂKÍ=Â)ỈTÂJÙTÂLÉTỔÂỖUẼ#ÂLỰTỔÂ)ẺÂJẸJÂJƯTỔÂ#{Â)WƠÂ>=ÂỖ:WTỔÂSẼUÂỖƠỐSÂS=ỨTÂS=ÉÂRẼƠÂTỖ(TỔÂJVÂ@ÝÂTẺ{AÂ#ỖỜÂJVÂỖỰƠÂLỐÂQƠỎSÂ#ƠÕTÂ#,ÂRỤJÂKÍ=ÂLÉTỔÂJÉUÂỖVTÂĨÉUÂỔƠXÂỖỎ#AÂJỖỆJÂJỖỆTÂ@ÒÂJÉUÂỖVTÂ@UÂ)WƠÂRYƠÂTỖ=ÌTÂ#Ỗ=ÂL:YJÂ#,ÂKÍ=Â#ỖƯ”ÁÃ/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴằUK{ẴĂơỖMUÂ0ỸỔ=@AÂJỖH=Âà=Â@ÒÂỔƠÊSÂJƯTỔÂ@=I#ÂJỖ:TỔÂJI#ÂKÍ=Â#ỖƯÂQỖUÊTỔÂDyÂ)ẺUÂTỀSÂẬẤẬCAÂ@UÂ)WƠÂS;JÂ)ẺUÂTỀSÂẬẤẬẤÁÂặƯTỔÂ#{ÂKÍ=ÂQỖỚÂLÉÂỶ=ỨJÂỔƠÉÂJ&ÉÂ0TỖÂỗỖMRRÂ@ÒÂỔƠÊSÂẨẨyÂJƯTỔÂ@=I#AÂJÙTÂằồÂ@ÒÂỔƠÊSÂẦẤyÂ#ỸUTỔÂQỖUÊTỔÂ#ỖXƠÂỔƠÉTÂ#ỸỌTÁÃ/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴằUK{ẴĂ0ỸỔ=@ÂJ?TỔÂJỖUÂĨƠỎ#ÂLỰTỔÂ#ỖẸƠÂỔƠÊSÂJƯTỔÂ@=I#ÂTẺ{ÂLẾÂỔƠ$ỴÂTHTỔÂS;JÂJỖỌTỖÂRÔTỖÂỔƠ(ÉÂKÍ=ÂKƠM@MRÂ@UÂ)WƠÂKÍ=Â#ỖƯÂJỖ=ỊTÂRỌTÂS;JÂ#Ỹ=TỔÂĨỜTỖÂ#UẺTÂJÍ=ÂRẺÂẬEADDÂớỗẳ/#Ỗ%TỔÂ#ỸUTỔÂTỀSÂTÉ{AÂỔÍTÂỔIỴÂỖÉƠÂRÍTÂS;JÂ#Ỹ=TỔÂĨỜTỖÂẦBACEÂớỗẳÂ#Ỗ%TỔÂ#ỸUTỔÂỔƠÉƠÂLUẼTÂẬẤẦẤ-ẬẤẦEÁÂơỸUTỔÂQỖƠÂLÚAÂS;JÂJỖỌTỖÂRÔJỖÂỔƠẸÂ>ỀTỔÂTỀSÂTÉ{Â)ẺUÂQỖUÊTỔÂẦĐAẤEÂớỗẳAÂỔIỴÂĨÉÂRÍTÂS;JÂ#Ỹ=TỔÂĨỜTỖÂ#,ÂẬẤẦẤ-ẬẤẦEÁÃ/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴằUK{ẴĂẳ%ÂS;JÂJỖỌTỖÂRÔJỖÂTẺ{Â#ỖIỴÂỖVTÂS;JÂẨĐAĐẬÂớỗẳÂJỖUÂKÍ=ÂKƠM@MRÂ)ẺÂẬẪAẬẦÂớỗẳÂJỖUÂ>ỀTỔÂ@É=ÂQỖƠÂ>=TỔÂLỰ#ÂiỔÉ-ớQỸÉƠTMÂĨ%TỔÂỴỖẸ#Â)ẺUÂTỀSÂẬẤẬẬAÂJỖ$TỔÂ)ỈTÂJÉUÂỖVTÂTỖƠÕ=Â@UÂ)WƠÂS;JÂ#Ỹ=TỔÂĨỜTỖÂ#ỸUTỔÂKẺƠÂỖẼTAÂĨI#ÂJỖIỴÂ#ỨJÂLỰÂ#ỀTỔÂ#Ỹ:ÝTỔÂQƠTỖÂ#ỎÂ#:VTỔÂLỨƠÂJỖÌSÂJỖẼỴÂÝÂSỰ#Â@ỨÂTÕTÂQƠTỖÂ#ỎÂ#ƠỌTÂ#ƠỎTÁÃ/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴằUK{ẴĂặỖH=Âà=ÂỖƠÔTÂLÉTỔÂỴỖ*Â#Ỗ=ỰJÂTỖƠÕ=Â)ẺUÂTỖÌỴÂQỖỊ=ÂJẸJÂ@ÊTÂỴỖỊSÂKÍ=Â#ƠTỖÂJỖỎÂ)ẺÂLỄJÂĨƠÔ#ÂKỒÂĨỢÂ#ỬTÂ#Ỗ:VTỔÂ#Ỹ:WJÂJẸJÂJ$Â@ỨJÂ)ÕÂTỔ=ỪTÂJ=TỔAÂJỖFTỔÂỖẼTỷÂJẸJÂJ=ỰJÂ#ITÂJƯTỔÂ)ẺUÂ#Ẻ=Â)ÌTÂ#ÊƠÂÝÂằƠỐTÂẵỦÁÃ/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴằUK{ẴĂổ=@@MRRÂẻÉỸK{AÂỔƠẸSÂLỨJÂLƠÕ=ÂỖẺTỖÂJ&ÉÂùƠ#URAÂJỖUÂĨƠỎ#ỷ“ẵỐÂ#ỪTÂ#ẼƠÂÝÂJỖH=Âà=AÂJỖ$TỔÂ#ƯƠÂĨ=ỰJÂỴỖÊƠÂỴỖẸ#Â#ỸƠỐTÂTỖƠÕ=Â@ÊTÂỴỖỊSÂỖVTÂT(ÉAÂ#={ÂTỖƠỌTÂSỤƠÂJỖ={ÔTÂLÉTỔÂQỖÚÂQỖỀTÂQỖƠÂQỖƯTỔÂJÚÂTỔ=ỪTÂJ=TỔÂKÍ=ÂKƠM@MRÂ#ỸUTỔÂTỔỆTÂỖẼT”ÁÃ/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴằUK{ẴĂùỢÂỔƠẸSÂLỨJÂTẺ{ÂJỖUÂĨƠỎ#Â#ỖỢÂ#Ỹ:XTỔÂJẸJÂ@ÊTÂỴỖỊSÂRỤJÂKÍ=Â@Ò“TÚTỔÂRỌT”Â@UÂ)WƠÂKÍ=Â#ỖƯAÂKUÂ@.ÂJẼTỖÂ#ỸÉTỖÂỶ={Ỏ#ÂRƠÔ#Â#,ÂJẸJÂƯTỔÂRWTÁÃ/ỴĂÃỴÂJRÉ@@wẴỴ0=#ỖUỸẴĂ0TÂơỖẸƠẠơỖMUÂơỖMÂéƠTÉTJƠÉRÂơƠSM@ẢÃ/ỴĂ
An Thái(Theo The Financial Times)