Người cao tuổi chớ chủ quan với chứng chóng mặt
(SK&ĐS) - Chóng mặt là một loại triệu chứng có thể gặp ở mọi lứa tuổi nhưng ở người cao tuổi (NCT) chiếm tỷ lệ cao hơn và nguy hiểm hơn. Chóng mặt thường có kèm theo một số triệu chứng khác như quay cuồng, hoa mắt, ù tai gây rất khó chịu cho người bệnh và rất dễ tái phát. Chóng mặt ở NCT có thể biểu hiện ở nhiều tư thế khác nhau nhưng hay gặp nhất là khi đang nằm xuất hiện chóng mặt, đặc biệt là khi thay đối tư thế (đang nằm ngửa chuyển sang nằm nghiêng trái hoặc nghiêng phải). Có nhiều ...
ẲỞCẪOÙẾ**ỵẨ=ỡỠ&ÙỌẨẴĩỢ(ỶỠẪOẾŨẪ&?YỠẪOỞỴẪOỞ.Ẫ$?ẾỦẪ[ỴỠẪOỞ)ỦỢẪOỞƯỦỢẪỤÍ&Ẳ/ỞCẴẲ=ẪOÙẾ**ỵẨ=ệỌẾÓẨẴẲ&ẾNÙỌẪ*& ÙỌỵẨỤẾ%ỢỠỦẠD="ẪẾ?&ŨẨẴẲ&%ẴẲ&ÓẴẲ&ẾNÙỌẪ*& ÙỌỵẨỤẾ%ỢỠỦẠD="ẪẾ?&ŨẨẴẲ&%ẴẲ&ÓẴẲỠỤỢẪẾÙ&ỵẨBẨẪNŨ%ÓỌ%ỵẨBẨẪ*%OỵẨỞ&&=Ạ//*?OÚỞŨỌÓŨỠ*ŨỦỢĂ[Ủ/ểỤẾỢỌ*/N?&OỞỠĂU=ỢẨ/ẴẲ/&ÓẴẲ&ÓẴầỞƯỦỢẪỤÍ&Ẫ@ẪỦỢ(ỶỠẪOẾŨẪ&?YỠẠẪĩỢ? ỒỦẪỦỞỈỦẪO.ẾẪỦỞỠỔ?Ẫ&ẾỠẪỦỂỦẲ/&ÓẴẲ&ÓẴẲ/&ÓẴẲ/&%ẴẲ/&ẾNÙỌẴẲ/&ÓẴẲ/&%ẴẲ/&ẾNÙỌẴẰởìÁẩởẶẪ-ẪầỞƯỦỢẪỤÍ&ẪÙỆẪỤX&ẪÙŨỂỠẪ&%ỠỖ?ẪOỞ)ỦỢẪOƯẪ&ỞƠẪỢÍ=Ẫ@ẪỤỪỠẪÙ)ẾẪ&?YỠẪỦỞ(ỦỢẪ@ẪỦỢ(ỶỠẪOẾŨẪ&?YỠẪẰĩầỡẶẪOỞỠỘỤẪ&3ẪÙỖẪOẾŨẪỞỲỦẪ[ỆẪỦỢ? ẪỞỠƠỤẪỞỲỦĂẪầỞƯỦỢẪỤÍ&Ẫ&Ở(ỶỦỢẪOƯẪÚèỤẪ&ỞỌŨẪỤX&Ẫ*VẪ&%ỠỖ?ẪOỞ)ỦỢẪÚỞỀOẪỦỞ(Ẫ$?Ế ẪO?WỦỢÃẪỞŨẾẪỤH&ÃẪ;Ẫ&ẾỠẪỢỈ Ẫ%Ĩ&ẪÚỞƯẪOỞR?ẪOỞŨẪỦỢ(ỶỠẪNỖỦỞẪ[ỆẪ%Ĩ&ẪÓỚẪ&ỀỠẪ=ỞỀ&ĂẪầỞƯỦỢẪỤÍ&Ẫ@ẪĩầỡẪOƯẪ&ỞƠẪNỠƠ?ẪỞỠỖỦẪ@ẪỦỞỠỔ?Ẫ&(Ẫ&ỞỘẪÚỞỀOẪỦỞẾ?ẪỦỞ(ỦỢẪỞẾ ẪỢÍ=ẪỦỞĨ&ẪÙỆẪÚỞỠẪÒẾỦỢẪỦIỤẪ"?Ĩ&ẪỞỠỖỦẪOỞƯỦỢẪỤÍ&ÃẪÒÍOẪNỠỖ&ẪÙỆẪÚỞỠẪ&ỞẾ ẪÒVỠẪ&(Ẫ&ỞỘẪẰÒẾỦỢẪỦIỤẪỦỢ{ẾẪOỞ? ƠỦẪ*ẾỦỢẪỦIỤẪỦỢỞỠỒỦỢẪ&%ỀỠẪỞŨÍOẪỦỢỞỠỒỦỢẪ=ỞỄỠẶĂẪầƯẪỦỞỠỔ?ẪỦỢ? ỒỦẪỦỞỈỦẪÚỞỀOẪỦỞẾ?ÃẪ&%ŨỦỢẪÒƯẪOỞƯỦỢẪỤÍ&ẪÙỠỒỦẪ$?ẾỦẪÒỘỦẪ&ỠỔỦẪÒQỦỞÃẪ&ỞỠỘ?ẪỤỀ?ẪỦFŨẪÙỆẪỤX&Ẫ&%ỠỖ?ẪOỞ)ỦỢẪ&Ở(ỶỦỢẪỢÍ=ĂẲ/=ẴẲ=ẪOÙẾ**ỵẨ=ấŨÓ ẨẴĩỢ? ỒỦẪỦỞỈỦẪỢỈ ẪỦỒỦẪOỞƯỦỢẪỤÍ&Ẫ@ẪĩầỡẲ/=ẴẲ=ẪOÙẾ**ỵẨ=ấŨÓ ẨẴĩỢ? ỒỦẪỦỞỈỦẪỞẾ ẪỢÍ=ẪỦỞĨ&Ẫ&%ŨỦỢẪOỞƯỦỢẪỤÍ&Ẫ@ẪĩầỡẪÙỆẪ"?Ĩ&Ẫ=ỞỀ&Ẫ&<ẪÓỈ Ẫ&ỞJỦẪÚỠỦỞẪ&ỠỔỦẪÒQỦỞĂẪỡỠỔỦẪÒQỦỞẪÙỆẪ[;ỦỢẪỦIỤẪ*Ế?ẪVOẪ&ẾỠÃẪÙỆẪỤX&ẪỞỖẪ&ỞVỦỢẪOƯẪ[ẾỠẪ&%ỨẪ$?ẾỦẪ&%ỪỦỢẪ&%ŨỦỢẪÓ? Ẫ&%QẪ&(Ẫ&ỞỘÃẪÓỀỦỢẪNXÃẪÒỠỔ?ẪỞŨỆÃẪ=ỞVỠẪỞỸ=ẪO{ẪÒXỦỢẪỤH&ÃẪÒJ?ÃẪ=ỞỄỦẪ"ỂẪOỀOẪOỲẪ[ỆẪ[KỦẪÒXỦỢẪ&ỞỈỦẪỤQỦỞẪỦƯỠẪOỞ?ỦỢĂẪứQẪ[K ÃẪÚỞỠẪ&ỠỔỦẪÒQỦỞẪNRẪỄỦỞẪỞ(@ỦỢẪÓŨẪNĨ&ẪÚ1ẪỤX&ẪỦỢ? ỒỦẪỦỞỈỦẪỦỆŨẪO!ỦỢẪOƯẪ&ỞƠẪ*ỐẪỢỈ Ẫ%VỠẪÙŨỂỦẪ&ỞGỦỢẪNIỦỢÃẪ%?ỦỢẪỢỠK&ẪỦỞFỦẪOJ?ÃẪOỞƯỦỢẪỤÍ&ÃẪN?WỦẪỦỮỦẪỞŨÍOẪỦỮỦẪ&Ở>OẪ*>ĂẪĩỞ}ỦỢẪ&YỦẪ&Ở(ỲỦỢẪỦỞ(ẪOỞĨỦẪ&Ở(ỲỦỢẪ[;ỦỢẪÒJ?ÃẪ[ỠỒỤẪỤỒẪÒỂŨẪO.ẾẪ[;ỦỢẪVOẪ&ẾỠÃẪÓŨẪ&HOẪỤỂOỞẪỤỀ?ẪỦFŨẪ[;ỦỢẪ*Ế?ẪOYẪẰ&HOÃẪỞÕ=ẶẪỞŨÍOẪỞXỠẪOỞ)ỦỢẪỉỌỦỠè%ỌẪÒỔ?ẪOƯẪỢỈ Ẫ&%ỠỖ?ẪOỞ)ỦỢẪOỞƯỦỢẪỤÍ&ẪẰỞXỠẪOỞ)ỦỢẪỉỌỦỠè%ỌẪỢWỤẪOƯẪOỞƯỦỢẪỤÍ&ÃẪ;Ẫ&ẾỠÃẪỢỠỄỤẪ&ỞPỦỞẪÙ>OẶĂẪĩỢ(ỶỠẪ&ẾẪOỨỦẪÒỔẪOK=ẪÒỘỦẪỦỢ? ỒỦẪỦỞỈỦẪ&YỦẪ&Ở(ỲỦỢẪ&ỠỔỦẪÒQỦỞẪÓŨẪỦỞỠỚỤẪÚỞ?LỦẪỢỈ Ẫ[ỠỒỤẪ&ỠỔỦẪÒQỦỞẪỞŨÍOẪOỞĨỦẪ&Ở(ỲỦỢẪỢỈ Ẫ[#Ẫ"(ỲỦỢẪÒỀĂẪỉX&ẪỦỢ? ỒỦẪỦỞỈỦẪỢÍ=ẪÚỞỀẪỦỞỠỔ?ẪỢỈ ẪOỞƯỦỢẪỤÍ&Ẫ@ẪĩầỡẪÙỆẪ%VỠẪÙŨỂỦẪ[KỦẪỤỂOỞẪÓŨẪỞỖẪ&ỞVỦỢẪỤỂOỞẪỤỀ?ẪẰÒXỦỢẪỤỂOỞẪO?ỦỢẪOĨ=ẪỤỀ?ẪOỞŨẪ[;ỦỢẪ&ỠƠ?ẪỦFŨẪNRẪỄỦỞẪỞ(@ỦỢẪỞŨÍOẪÓŨẪÙ(ỸỦỢẪỤỀ?ẪÒỘỦẪP&ẪÒỠẪỞŨÍOẪỤỂOỞẪỤỀ?ẪNRẪ&HOÃẪỦỢỞỐỦẪÓŨẪ"ỲẪ[}ẾẪÒXỦỢẪỤỂOỞẶẪỦỞ(ẪÒXỦỢẪỤỂOỞẪOX&Ẫ*VỦỢẪ&ỞỈỦẪỦỔỦĂẪĩỢ? ỒỦẪỦỞỈỦẪO.ẾẪ"ỲẪ[}ẾẪ&ỞỆỦỞẪÒXỦỢẪỤỂOỞẪ&ỞQẪOƯẪỦỞỠỔ?ẪỦỞ(ỦỢẪÓŨẪ&GỦỢẪỤ#Ẫ&%ŨỦỢẪỤỀ?ẪỤỆẪÒÍOẪNỠỖ&ẪÙỆẪNỖỦỞẪ&GỦỢẪỞ? Ộ&ẪỀ=ĂẪỡGỦỢẪÙ(ỸỦỢẪOỞŨÙỌ*&Ọ%ŨÙẪỤỀ?ẪỦỞĨ&ẪÙỆẪ&GỦỢẪÙŨỂỠẪOỞŨÙỌ*&Ọ%ŨÙẪ"Ĩ?ẪOƯẪỦỢ? ẪOỲẪÙỆỤẪ"ỲẪ[}ẾẪÒXỦỢẪỤỂOỞĂẪìỞỠẪÒXỦỢẪỤỂOỞẪNRẪ"ỲẪ[}ẾẪ&ỞQẪÙỨỦỢẪÒXỦỢẪỤỂOỞẪNRẪỞÕ=ẪÙỂỠẪÙỆỤẪOỞŨẪÙ(ỸỦỢẪỤỀ?ẪÒỠẪ$?ẾẪÚỞƯẪÚỞGỦẪỢỈ ẪỞỂỦẪOỞỘẪÙ(?Ẫ&ỞỮỦỢẪỤỀ?ẪÒỘỦẪỦFŨĂẪầỀOẪÙŨỂỠẪ?ẪỦFŨẪO!ỦỢẪỢỈ ẪỦỒỦẪOỞƯỦỢẪỤÍ&ÃẪN?WỦẪỦỮỦẪỦỞ(Ẫ?ẪỦFŨÃẪ?Ẫ&ỠƠ?ẪỦFŨÃẪ?ẪÓỈ Ẫ&ỞJỦẪÚỠỦỞẪ*VẪứểểểĂẪầỀOẪỦỢ? ỒỦẪỦỞỈỦẪ[ỔẪỤỂOỞẪỤỀ?ẪỞŨÍOẪÓŨẪÚỞVỠẪ?ẪỢỈ ẪỦỒỦẪOỞƯỦỢẪỤÍ&Ẫ&Ở(ỶỦỢẪỦỢ(ỶỠẪ&ẾẪ"Ộ=Ẫ[ỆŨẪÙŨỂỠẪ%VỠẪÙŨỂỦẪ&ỠỔỦẪÒQỦỞẪ&Ở?XOẪ[ỔẪ&%?ỦỢẪ(ỲỦỢĂẪĩỢŨỆỠẪ%ẾẪOỞƯỦỢẪỤÍ&Ẫ@ẪĩầỡẪO!ỦỢẪOƯẪ&ỞƠẪỢÍ=ẪÓŨẪỦỢXẪÒXOẪ&Ở>OẪ=ỞLỤẪN@ỠẪỞŨỀẪOỞĨ&ẪỞŨÍOẪN@ỠẪ[ỠẪÚỞ?LỦẪẰ[ỠẪÚỞ?LỦẪỢỈ ẪỦỢXẪÒXOẪ&ỞR&ẪOƯẪÒXOẪÙ>OẪỤỂỦỞẪ[ỆẪ&ỀOẪÒXỦỢẪOỞ.Ẫ Ộ?Ẫ[ỆŨẪỞỖẪ&ỞJỦẪÚỠỦỞẪ&%?ỦỢẪ(ỲỦỢẪỦỞ(ẪầÙŨ*&%ỠÓỠ?ỤẪN?&?ÙỠỦ?ỤẪỞŨÍOẪởĂẪẾ?%Ọ?*ẶẪỞŨÍOẪOỞƯỦỢẪỤÍ&ẪOƯẪ&ỞƠẪOƯẪÙỠỒỦẪ$?ẾỦẪÒỘỦẪ&ỞỶỠẪ&ỠỘ&ẪOỞ? ƠỦẪỤ;ẾÃẪ*&%Ọ**ẪÙỠỒỦẪ&,O…Ẳ/=ẴẲ&ẾNÙỌẪ*& ÙỌỵẨỤẾ%ỢỠỦẠD="ẪẾ?&ŨẨẴẲ&%ẴẲ&ÓẴẲỠỤỢẪ*& ÙỌỵẨỤẾ%ỢỠỦẠẪÉ="ẨẪẾÙ&ỵẨẨẪ]ỠÓ&ỞỵẨEBBẨẪ*%OỵẨỞ&&=Ạ//ỠỤỢĂ*?OÚỞŨỌÓŨỠ*ŨỦỢĂ[Ủ/ểỤẾỢỌ*/p=ÙŨẾÓỌÓ/ởỞẾ%Ọ/DBCB/CD/DẼ/?Ủ&Ỡ&ÙỌÓẼĂíớềẨ/ẴẲ/&ÓẴẲ/&%ẴẲ/&ẾNÙỌẴẲ=ẪOÙẾ**ỵẨ=ấŨÓ ẨẴìỞỠẪNRẪOỞƯỦỢẪỤÍ&ÃẪĩầỡẪỦỒỦẪÙỆỤẪỢQÀẲ/=ẴìỞỠẪNRẪOỞƯỦỢẪỤÍ&Ẫ&ỞQẪỦỢ(ỶỠẪNỖỦỞẪỦỒỦẪOỞỪỦẪ&(Ẫ&ỞỘẪỦIỤẪOỞŨẪ&ỞPOỞẪỞỸ=ẪẰỦỢỞỠỒỦỢẪ&%ỀỠẪỞẾ ẪỦỢỞỠỒỦỢẪNỒỦẪ=ỞỄỠẪỞŨÍOẪỦIỤẪỦỢ{ẾẶÃẪÚỞỮỦỢẪỦỒỦẪỢHỦỢÃẪỢ(ỸỦỢẪÒỠẪ&ỠỘ=ĂẪỡ%ỀỦỞẪ&ỞẾ ẪÒYỠẪ&(Ẫ&ỞỘẪ[ỆẪỦỒỦẪ&%ỀỦỞẪỀỦỞẪ*ỀỦỢẪOỞƯỠẪỦỞ(ẪỀỦỞẪ*ỀỦỢẪỤÍ&Ẫ&%ỶỠÃẪỀỦỞẪ*ỀỦỢẪÒèỦẪỞŨÍOẪ&%ỀỦỞẪ&ỠỘỦỢẪÒXỦỢÃẪWỦẪỆŨĂẪầJỦẪỢỪỠẪOỞŨẪỦỢ(ỶỠẪ&ỞỈỦÃẪỦỢ(ỶỠẪỢỠ:=Ẫ[ỠỖOẪNỠỘ&Ẫ&QỦỞẪ&%ỂỦỢẪO.ẾẪỤQỦỞẪÒƠẪỤỪỠẪỦỢ(ỶỠẪOƯẪ&ỞỀỠẪÒXẪ"{ẪÙ0Ẫ&ỞPOỞẪỞỸ=ẪỦỞĨ&ẪẰOỞŨẪ?VỦỢẪ&Ở?VOẪỦỘ?ẪÒFẪNỠỘ&ẪNỖỦỞẪ&<Ẫ&%(ỴOẪ[ỆẪOƯẪ*ỊỦẪ&Ở?VOẪỤ?ẾẪ&ỞỌŨẪÒỲỦẪO.ẾẪNỀOẪ*TẪỞŨÍOẪOỞŨẪÒỠẪÚỞỀỤẪNỖỦỞẪ@ẪOỲẪ*@Ẫ Ẫ&ỘẪỢJỦẪỦỞĨ&ẶĂẪìỞỠẪNRẪOỞƯỦỢẪỤÍ&ẪÓ;ẪOỞSẪỤỴỠẪ&ỞŨỀỦỢẪ$?ẾẪO!ỦỢẪỦỒỦẪÒỠẪÚỞỀỤẪNỖỦỞẪÒƠẪÒ(ỸOẪNỀOẪ*TẪ"ỀOẪÒRỦỞẪNỖỦỞẪ[ỆẪ&QỦỞẪ&%ỂỦỢẪNỖỦỞÃẪỦỞĨ&Ẫ&ỞỠỘ&ẪÚỞỮỦỢẪÒ(ỸOẪOỞ.Ẫ$?ẾỦĂẪỡ; Ẫ&QỦỞẪ&%ỂỦỢẪNỖỦỞẪỤỆẪNỀOẪ*TẪ*ỐẪÚỞỀỤẪ[ỔẪỞỖẪ&ỞVỦỢẪ&ỠỤẪỤỂOỞÃẪỞŨÍOẪOỞSẪÒRỦỞẪOỀOẪ"Ỏ&ẪỦỢỞỠỖỤẪ&ỞPOỞẪỞỸ=ÃẪ[PẪÓ,Ẫ"Ỏ&ẪỦỢỞỠỖỤẪỤỀ?ẪÙ:OẪÒƯỠẪÒƠẪNỠỘ&ẪOỞSẪ*VẪOỞŨÙỌ*&Ọ%ŨÙẪỞŨÍOẪ*ỠỒ?ẪỈỤẪ&ỠỤÃẪÒỠỖỦẪ&ỠỤ…ĩỘ?ẪỦỢỞỠẪÙỆẪ"ỲẪ[}ẾẪÒXỦỢẪỤỂOỞẪỞŨÍOẪNỖỦỞẪ[ỔẪ&ẾỠÃẪỤ!ỠÃẪỞỪỦỢẪ&ỞQẪOƯẪ&ỞƠẪỦXỠẪ*ŨỠẪÒXỦỢẪỤỂOỞẪỞŨÍOẪỦXỠẪ*ŨỠẪ&ẾỠÃẪỤ!ỠÃẪỞỪỦỢĂẪĩỘ?ẪỦỢỞỠẪÙỆẪ?ẪỦFŨÃẪỦỞ}ỦỢẪ[ĨỦẪÒỔẪ[ỔẪVOẪ&ỠỔỦẪÒQỦỞẪ&ỞQẪOƯẪ&ỞƠẪOỞ,=ẪOH&ẪÙỴ=Ẫ[ỠẪ&PỦỞÃẪOỞ,=ẪOXỦỢẪỞ(@ỦỢẪ&<…Ẫỡ<ẪÒƯẪỢỠ:=ẪOỞLỦẪÒŨỀỦẪOỞPỦỞẪ"ỀOẪỦỢ? ỒỦẪỦỞỈỦẪ[ỆẪOƯẪOỞSẪÒRỦỞẪÓ;ỦỢẪ&Ở?VOẪ&ỞPOỞẪỞỸ=ĂẪĩỢŨỆỠẪ[ỠỖOẪÓ;ỦỢẪ&Ở?VOÃẪOJỦẪ&K=ẪÙ? ỖỦẪ&Ở(ỶỦỢẪ"? ỒỦÃẪỦỞÕẪỦỞỆỦỢẪỦỞ(ỦỢẪÒ:ỦỢẪÒXỦỢẪ&ỀOÃẪ[PẪÓ,Ẫ&K=ẪÒV&Ẫ*VỦỢẪOYẪOJỦẪ$?Ế Ẫ&%ỀỠÃẪ$?Ế Ẫ=ỞỄỠÃẪỦỢỄẪÒJ?Ẫ[ỔẪ*Ế?ÃẪO:ỠẪÒJ?Ẫ"?VỦỢÃẪ=ỞỄỠẪ&Ở>OẪỞỠỖỦẪOỀOẪÒXỦỢẪ&ỀOẪỤX&ẪOỀOỞẪ&<Ẫ&<ẪÚỞỮỦỢẪ[XỠẪ[ỆỦỢÃẪỤÝỠẪÙJỦẪ&K=ẪỦỞ(Ẫ[K ẪO!ỦỢẪOỞSẪÚỎŨẪÓỆỠẪ&<ẪÉ-CBẪ=Ở:&ÃẪÚỞỮỦỢẪỦỒỦẪ&K=ẪÚỎŨẪÓỆỠẪ&ỞỶỠẪỢỠẾỦ…ẪĩỘ?ẪOỞƯỦỢẪỤÍ&ẪN@ỠẪ%VỠẪÙŨỂỦẪ&?JỦẪỞŨỆỦẪỦFŨẪÓŨẪ&GỦỢẪỤ#ẪỤỀ?ẪỞẾ ẪÓŨẪ&GỦỢẪỞ? Ộ&ẪỀ=ẪOJỦẪÙ(?Ẫ0Ẫ&ỞẾ Ẫ[QẪGỦẪỤ#ẪÒXỦỢẪ[K&ẪNIỦỢẪGỦẪÓJ?Ẫ&Ở>OẪ[K&ẪỦỞ(ỦỢẪO!ỦỢẪ@Ẫ&%ŨỦỢẪỢỠỴỠẪỞỂỦẪOỞŨẪ=ỞỎ=ÃẪÚỞỮỦỢẪỦỒỦẪÙỂỤẪÓ,ỦỢẪ[ỆẪÚỞỮỦỢẪỦỒỦẪÓ;ỦỢẪÙŨỂỠẪÓJ?Ẫ%ỀỦẪÒFẪ$?ẾẪ*{ẪÓ,ỦỢẪỦỞỠỔ?ẪÙJỦĂẪĩỘ?ẪNRẪ&GỦỢẪỞ? Ộ&ẪỀ=Ẫ&ỞQẪ[ỠỖOẪ*{ẪÓ,ỦỢẪ&Ở?VOẪ=ỞỄỠẪ&Ở(ỶỦỢẪ"? ỒỦÃẪÓ;ỦỢẪÙŨỂỠẪ&Ở?VOẪỦỆŨÃẪÙỠỔ?ẪÙ(ỸỦỢẪNẾŨẪỦỞỠỒ?Ẫ=ỞỄỠẪÓŨẪ&ỞJ Ẫ&Ở?VOẪOỞSẪÒRỦỞẪ[ỆẪÙ?ỮỦẪÒ(ỸOẪÚỠƠỤẪ&%ẾẪỞ? Ộ&ẪỀ=ẪẰ&V&ẪỦỞĨ&ẪÙỆẪÚỠƠỤẪ&%ẾẪỞIỦỢẪỦỢỆ Ẫ[ỴỠẪỦỢ(ỶỠẪNỠỘ&ẪÒŨẪỞ? Ộ&ẪỀ=Ẫ[ỆẪỤỀ ẪÒŨẪOỞ?LỦẶĂẲ&ẾNÙỌẪ*& ÙỌỵẨỤẾ%ỢỠỦẠD="ẪẾ?&ŨẨẴẲ&%ẴẲ&ÓẴẲ=ẪOÙẾ**ỵẨ=ấŨÓ ẨẴấỠƠ?ẪỞỠỖỦẪO.ẾẪOỞ)ỦỢẪOỞƯỦỢẪỤÍ&Ẫ@ẪỦỢ(ỶỠẪOẾŨẪ&?YỠẲ/=ẴẲ=ẪOÙẾ**ỵẨ=ấŨÓ ẨẴấỖỦỞẪOỞƯỦỢẪỤÍ&Ẫ&Ở(ỶỦỢẪ"Ễ Ẫ%ẾẪÙ:OẪỦ{ẾẪÒỒỤÃẪỢJỦẪ*ỀỦỢÃẪÚỞỠẪ&SỦỞẪÓK ẪÚỞỮỦỢẪỦỢWỠẪÓK ẪÒ(ỸOẪÓŨẪỞŨẾẪỤH&ÃẪOỞƯỦỢẪỤÍ&ÃẪN?WỦẪỦỮỦẪ[ỆẪOƯẪ&ỞƠẪỦỮỦĂẪĩỢ(ỶỠẪÙẾŨẪÒẾŨÃẪOỞŨỀỦỢẪ[ỀỦỢÃẪỤĨ&Ẫ&ỞGỦỢẪNIỦỢÃẪỦỘ?ẪOVẪÓK ẪOƯẪ&ỞƠẪNRẪỦỢFẪỞŨÍOẪÓ:ỠẪÓ,ỠẪ"?VỦỢẪÒĨ&ÃẪO!ỦỢẪOƯẪ&%(ỶỦỢẪỞỸ=ẪNRẪ*ẾỦỢẪOỞĨỦẪÙỆỤẪỢF Ẫ"(ỲỦỢẪẰÙWỦỢẪỦỢ>OÃẪÚỞ?ỦỢẪOỞK?ÃẪOỞỈỦÃẪ&Ế ẶĂẪầỀOẪ&%ỠỖ?ẪOỞ)ỦỢẪỦỆ ẪÙỆỤẪOỞŨẪỦỢ(ỶỠẪNỖỦỞẪ%Ĩ&ẪÚỞƯẪOỞR?ẪÒÍOẪNỠỖ&ẪÙỆẪÚỞỠẪỦỢ(ỶỠẪNỖỦỞẪ&ỞẾ ẪÒYỠẪ&(Ẫ&ỞỘẪỦỢỞỠỒỦỢẪỦỢ(ỶỠẪ&<Ẫ&%ỀỠẪ$?ẾẪ=ỞỄỠẪỞŨÍOẪỦỢ(ỸOẪÙỂỠẪÙỆẪOỞƯỦỢẪỤÍ&ÃẪN?WỦẪỦỮỦĂẪĩỘ?ẪỦỞÕẪ&ỞQẪ&ỞŨỀỦỢẪ$?ẾẪỦỞ(ỦỢẪỦỘ?ẪỦÍỦỢẪ&ỞQẪÚỞỮỦỢẪ&ỞƠẪ&ỞẾ ẪÒYỠẪ&(Ẫ&ỞỘẪÒ(ỸOẪ[ỆẪỦỮỦẪỦỞỠỔ?ĂẪỡ%ŨỦỢẪ&%(ỶỦỢẪỞỸ=ẪĩầỡẪOỞƯỦỢẪỤÍ&ẪÓŨẪỞỖẪ&ỞVỦỢẪỤỂOỞẪỤỀ?ẪỦỢỞTẾẪÙỆẪÓŨẪ%VỠẪÙŨỂỦẪ&?JỦẪỞŨỆỦẪỦFŨẪẰ&ỞỠỘ?ẪỤỀ?ẪỦFŨẶÃẪỦỢ(ỶỠẪNỖỦỞẪOỨỦẪOƯẪÒẾ?ẪÒJ?ÃẪOƯẪÚỞỠẪÒẾ?ẪÓ}ẪÓXỠÃẪÙỠỒỦẪ&,OẪẰ&3ẪÙỖẪÒẾ?ẪÒJ?Ẫ&%ŨỦỢẪ&%(ỶỦỢẪỞỸ=ẪỦỆ ẪOỞỠỘỤẪ&ỴỠẪÊBỹẶĂẪầỞƯỦỢẪỤÍ&Ẫ@ẪĩầỡẪỦỘ?Ẫ&Ở?XOẪỞỖẪ&ỞJỦẪÚỠỦỞẪ&%?ỦỢẪ(ỲỦỢẪOJỦẪỞỘ&Ẫ*)OẪOỄỦỞẪỢỠỀOÃẪỦỢŨỆỠẪ?ẪỦFŨẪOỨỦẪOƯẪ%VỠẪÙŨỂỦẪ&?JỦẪỞŨỆỦẪỦFŨẪO!ỦỢẪ%Ĩ&ẪOƯẪ&ỞƠẪÒƠẪÙỂỠẪỦỞ}ỦỢẪNỠỘỦẪOỞ)ỦỢẪỦÍỦỢẪỦỔẪỦỞ(Ẫ&ẾỠẪNỠỘỦẪỤỂOỞẪỤỀ?ẪỦFŨĂẲ/=ẴẲ/&ÓẴẲ/&%ẴẲ/&ẾNÙỌẴẲ=ẪOÙẾ**ỵẨ=ấŨÓ ẨẴấởĂẪấ;ỠẪỉẾỠẪệ(ỲỦỢẲ/=Ẵ