Giám đốc Công an tỉnh Salavan tặng bằng khen cho Đồn Biên phòng Cửa khẩu quốc tế La Lay
(QT) - Nhằm góp phần giúp đỡ bạn Lào giải quyết khó khăn về nơi sinh hoạt, công tác, vừa qua Đồn Biên phòng Cửa khẩu quốc tế La Lay, Bộ đội Biên phòng Quảng Trị đã tặng Đồn Công an Cửa khẩu quốc tế La Lay, tỉnh Salavan (Lào) tường rào bao quanh doanh trại bằng sắt, trị giá trên 20 triệu đồng. Số tiền trên được trích từ nguồn quỹ tăng gia sản xuất và cán bộ, chiến sĩ trong đơn vị tự nguyện đóng góp từ lương, phụ cấp.

Giám đốc Công an tỉnh Salavan tặng bằng khen cho Đồn Biên phòng Cửa khẩu quốc tế La Lay

(QT) - Nhằm góp phần giúp đỡ bạn Lào giải quyết khó khăn về nơi sinh hoạt, công tác, vừa qua Đồn Biên phòng Cửa khẩu quốc tế La Lay, Bộ đội Biên phòng Quảng Trị đã tặng Đồn Công an Cửa khẩu quốc tế La Lay, tỉnh Salavan (Lào) tường rào bao quanh doanh trại bằng sắt, trị giá trên 20 triệu đồng. Số tiền trên được trích từ nguồn quỹ tăng gia sản xuất và cán bộ, chiến sĩ trong đơn vị tự nguyện đóng góp từ lương, phụ cấp.

Đại tá Phu Văn, Giám đốc Ty An ninh tỉnh Salavan (Lào) tặng bằng khen cho đại diện chỉ huy Đồn Biên phòng CKQT La Lay
Được biết, Đồn Biên phòng Cửa khẩu quốc tế La Lay, Bộ đội Biên phòng Quảng Trị và Đồn Công an Cửa khẩu quốc tế La Lay, tỉnh Salavan ( Lào) là hai đơn vị đầu tiên trên tuyến biên giới giữa tỉnh Quảng Trị với tỉnh Salavan và Savannakhet (Lào) tổ chức kết nghĩa. Thời gian qua hai đơn vị đã thường xuyên trao đổi, thông báo tình hình liên quan hai bên biên giới; phối hợp đấu tranh ngăn chặn hiệu quả các hoạt động mua bán thuốc nổ, chất ma túy, xâm canh xâm cư, vi phạm pháp luật hai bên biên giới; đẩy mạnh tuyên truyền cho nhân dân hai bên biên giới chấp hành và thực hiện nghiêm Hiệp định quy chế biên giới Việt Nam- Lào; tham mưu cho cấp ủy, chính quyền địa phương hai bên nâng cao hiệu quả kết nghĩa bản- bản hai bên biên giới, tạo điều kiện cho nhân dân hai bên biên giới giúp nhau phát triển kinh tế, văn hóa, xã hội. Ghi nhận những nỗ lực đóng góp trên, ngày 31/7/2015, Đại tá Phu Văn, Giám đốc Ty An ninh tỉnh Salavan (Lào ) đã tặng Bằng khen cho Đồn Biên phòng Cửa khẩu quốc tế La Lay, Bộ đội Biên phòng Quảng Trị. Tin, ảnh: PHƯỚC TRUNG